Come on, be a doll. |
Давай же, куколка. |
Good luck with that, doll eyes. |
Ну удачи, куколка. |
It's a cruel world, doll face. |
Это жестокий мир, куколка. |
Apples and oranges, baby doll. |
Тут есть разница, куколка. |
I didn't lie, doll face. |
Я не врал, куколка. |
No problem, doll face. |
Нет проблем, куколка. |
That's... I miss you, baby doll. |
Я скучаю, куколка. |
Stay evil, doll face. |
Не добрей, куколка. |
Put up the gun, doll. |
Подними пистолет, куколка. |
How you doing, doll? |
Как ты, куколка? |
Much obliged, doll! |
Очень признателен, куколка. |
Not today, doll face. |
В другой раз, куколка. |
Quick thinking, doll. |
Быстрота мышления, куколка. |
Business, doll, business. |
У меня дела, куколка, дела. |
Hello, little baby doll. |
Привет, маленькая куколка. |
There's a special doll over there. |
Что там сзади за куколка? |
Care to join us, doll face? |
Присоединишься к нам, куколка? |
Right, doll face? |
Не так ли, куколка? |
That's right, doll face. |
Вот так, куколка. |
What you looking for, doll? |
Что ищешь, куколка? |
You got it, doll. |
Заказ принял, куколка. |
Take your time, doll. |
Даю тебе время, куколка. |
I like 'em, doll. |
Они мне нравятся, куколка. |
A doll, thick lips. |
Куколка, полные губы. |
Thanks for the heads up, doll. |
Спасибо за предупреждение, куколка. |