Примеры в контексте "Doll - Куколка"

Перевод

Примеры

Примеры: Doll — Куколка

• You're as sweet as a little doll, Master Henrik.

  Ты будто куколка, милый Хенрик.

• I said, get up, doll.

  Ну же, поднимайся, куколка.

• Wasn't a rhetorical question, baby doll.

  Это был не риторический вопрос, куколка.

• You call him Dr Jones, doll.

  Его зовут д-р Джонс, куколка.

• Listen, doll, can we reconvene later?

  Слушай, куколка, мы можем встретиться еще раз позже?

• It was a doll at the Tick-Tock Club.

  Это была куколка из клуба Тик-Так.

• I adore you, baby doll.

  Я от тебя без ума, куколка.

• You missed your ride, angel doll.

  Ты пропустила свою поездку, ангельская куколка.

• LORNE: Pass those over here, doll.

  О, передай его сюда, куколка.

• I doubt she'll even come, doll.

  Сомневаюсь, что она придет, куколка.

• I know, baby doll, but Grandma knit it just for you.

  Знаю, куколка, но бабушка связала его специально для тебя.

• We got you a little something, too, doll.

  У нас для тебя тоже есть подарок, куколка.

• You're right, she is a doll - a real angel.

  Ты прав, она просто куколка - настоящий ангел.

• That little doll wouldn't be allowed round at ours.

  Эта куколка не сядет с нами за стол.

• But you're not a man, doll.

  Но ты не мужик, куколка.

• It's as simple as that, I promise you, doll.

  Это очень легко, я обещаю тебе, куколка.

• Okay, baby doll, Daddy's got to go to work.

  Хорошо, куколка, Папа должен пойти на работу.

• Honey, you're a doll.

  Эхх, милая... ты просто куколка.

• Negotiations end when I say they have, doll face.

  Они закончатся, когда я скажу, куколка.

• Like your doll that I have Buried in the dust

  Твоя куколка, похороненная в пыли.

• Well, there's got to be some give-and-take here, doll.

  Ну, придется пойти на компромисс, куколка.

• Are those tears or sweat, doll?

  Это пот или слезки, куколка?

• Look how beautiful she is, just like a little doll, see?

  Смотри, какая красивая она, как маленькая куколка, видишь?

• Just make room on your face, baby doll.

  На лицо к себе посади, куколка.

• Time to make good on that deal, doll...

  Куколка, тебе пора выполнять свою часть сделки -

Другие варианты перевода слова doll

• Кукла
• Кукольный
• Doll
• Долл
• Детка
• Пупсик
• Игрушку
• Крошка
• Пупс