Not all dogs go to heaven. |
Не все псы попадают в рай. |
These are the ones, the dogs that kill your father. |
Это они, те псы, убившие твоего отца. |
Biggest and strongest dogs go next to the sled, in the back. |
Самые большие и сильные псы идут сразу за санями. |
If we try to bring Lorenzo through this frenzy, Francesco's dogs will finish him off. |
Если мы проведём Лоренцо через всё это безумие, псы Франческо покончат с ним. |
Walls and guards, dogs and moats. |
Стена и стража, псы и ров. |
You can go look for scraps around the neighborhood like the rest of the dogs. |
Можешь поискать отбросы возле соседских домов, как бездомные псы. |
You are men, not dogs. |
Вы же люди, а не псы! |
These dogs will be yelping louder soon. |
Еще немного, и эти псы не завоют, а заскулят. |
Old dogs get used to a certain routine. |
Старые псы привыкают к определённому порядку вещей. |
Nekron's dogs, they got the girl. |
Псы Некрона. Они забрали девушку. |
The salvadoran dogs that held my daughter. |
Псы из Сальвадора, что держали мою дочь. |
Some ferocious guard dogs and a few fellas with shotguns. |
Огромные сторожевые псы и парни с оружием. |
They're like wild dogs roving about in search of prey. |
Они как псы рыщут повсюду в поисках добычи. |
There must be other stray dogs out there in Rome. |
В Риме должны быть и другие бродячие псы. |
Marking their turf like stinking dogs. |
Помечают свою территорию, как вонючие псы. |
These Baka-Ban dogs have been raiding our village. |
Эти псы Бака-Бан совершали набеги на наши деревни. |
For the annual ceremony all dogs must be slaughtered - the preceding night at the Gate of Tears. |
В ночь ежегодной церемонии в Воротах Слез должны быть убиты все псы. |
Fanzie's dogs must be there by now. |
Псы Фанзи должно быть уже там. |
Your uncle's dogs, misunderstanding with the track. |
Псы твоего дяди, недоразумение на беговой дорожке. |
You know, these dogs have completely changed my lifestyle, man. |
Ты знаешь, эти псы полностью изменили образ моей жизни, мужик. |
They can hardly see but like dogs they hear well. |
Они плохо видят но слышат так же хорошо как и псы. |
But dogs only obey their own nature. |
Но псы не могут пойти против своей природы. |
My dogs are desperate to meet you. |
Мои псы ждут встречи с вами. |
Top dogs like the press of a good collar. |
Это как, когда лучшие псы заслуживают на крутой ошейник. |
It's the giant Mac Lir and his dogs. |
Это гигантский Мак Лир и его псы. |