| What if this is a diversion? | Что если это ложный маневр? |
| Maybe it's a diversion. | Может это отвлекающий маневр. |
| Belay that. It's a diversion. | Забудьте, это отвлекающий маневр. |
| Wreck ers, we need a diversion. | Врекеры, нужен отвлекающий маневр... |
| A diversion, but why? | Отвлекающий маневр, но почему? |
| The diversion that allowed me to slip past your perimeter, the man who orchestrated that cooked it up in under an hour. | Отвлекающий маневр, позволивший мне сбежать из оцепления, человек, срежиссироваваший спектакль и сорвавший аплодисменты - всего за час. |
| Diversion, trying to buy some time. | Возможно, это отвлекающий маневр. |