Примеры в контексте "Diversion - Отвлекающим маневром"

Перевод

Примеры

Примеры: Diversion — Отвлекающим маневром

• This is our plan, and it requires you to cause a diversion.

  Это наш план, и вы должны стать отвлекающим маневром.

• Looked like a clue, it was actually a diversion.

  Выглядел, как ключ к разгадке, а на деле оказался отвлекающим маневром.

• As much as it pains me, I need you to act as our diversion... for our operation.

  Мне очень неприятно, но вы должны стать отвлекающим маневром в нашей операции.

• We're pretty sure he used this fire as a diversion in order to escape.

  Мы уверены, что пожар являлся отвлекающим маневром, чтобы устроить побег.

• How can the cause of the conflict be described as a diversion?

  Как можно причину конфликта называть отвлекающим маневром?

• The French forces were to be divided, with one convoy accompanied by a small number of battle ships to head for Tobago, with the rest of the forces to land on St. Lucia as a diversion.

  Французские войска должны были разделиться: один конвой в сопровождении небольшого числа боевых кораблей должен направиться к Тобаго, в то время как другие силы делают высадку на острове Сент-Люсия, что является отвлекающим маневром.

• Julian was just a diversion...

  Джулиан был всего лишь отвлекающим маневром

• This entire thing was a diversion.

  Всё это было отвлекающим маневром.

• The drone attack was just a diversion.

  Нападение беспилотника было отвлекающим маневром.

• We have reason to believe that the explosive was a diversion.

  У нас есть основания полагать, что взрыв в Капитолии был отвлекающим маневром.

• The other kid, the street musician, was just a diversion.

  Другой парень, уличный музыкант, был просто отвлекающим маневром.

• The election primaries served as a great diversion while the true future course of the nation was being set behind closed doors.

  Первый этап выборов служил отвлекающим маневром, в то время как истинный курс нации определялся за закрытыми дверьми.

• You were a diversion.

  Вы стали отвлекающим маневром.

• And Adler was just the diversion.

  Адлер была отвлекающим маневром.

• Abducting Thea was all a diversion.

  Похищение Теи было отвлекающим маневром.

Другие варианты перевода слова diversion

• Утечка
• Перенаправление
• Отвлечение
• Диверсия
• Переключение
• Отвлекающий манёвр
• Маневр
• Развлечение
• Перетока
• Нецелевое использование
• Переориентации
• Нецелевого использования