Примеры в контексте "Distress - Дистресс"

Перевод

Примеры

Примеры: Distress — Дистресс

• These kind of changes in a man's life indicate intense distress.

  Любые изменения в жизни человека указывают на интенсивный дистресс.

• Messrs. Behrooz, Boostani, Shahrooei and Shams all claim violations of their rights on account of the psychological harm and distress they suffered in detention, in some cases leading to depression and attempted suicide.

  Бехруз, Бустани, Шахрум и Шамс заявляют о нарушении своих прав, поскольку, находясь под стражей, они испытывали психические страдания и дистресс, что в некоторых случаях приводило к депрессии и попыткам совершить самоубийство.

• The data suggest a statistically significant improvement (p < .) from 1992 to 1995/96 on the dimensions of breathing, sleeping, communication, vitality, mental function, symptoms and discomfort, depression and distress.

  Приведенные данные позволяют сделать вывод о статистически существенном улучшении (р <,01), имевшем место в период 1992-1995/96 годов, по таким факторам, как дыхательные функции, сон, коммуникативная деятельность, жизнеспособность, умственная деятельность, болезненные симптомы и дискомфорт, депрессия и дистресс.

Другие варианты перевода слова distress

• Бедствие
• Страдания
• Стресс
• Бедственном положении
• Расстройство
• Кризиса
• Страданий
• Горе
• Аварийный
• Беспокойство
• Беды
• Опасности