| Dad, Greg grew up in Detroit. | Пап, Грэг вырос в Детройте. |
| Now let me see you feel bad for lying and staying in Detroit longer than you needed to. | А теперь почувствуй себя плохо за ложь и пребывание в Детройте дольше, чем необходимо. |
| From Vanessa up here at New Detroit Stampin' | Ванесса тут клепает бамперы на "Новом Детройте". |
| I would have been in earlier, but my plane got fogged in in Detroit. | Должен был быть раньше, но мой самолет попал в туман в Детройте. |
| He's in Detroit because he has a kid. | Он в Детройте, потому что там его ребенок. |
| I went to Detroit for a meeting. | Да. В Детройте, на конференции. |
| I found an ex-husband in Detroit. | Я нашел бывшего мужа в Детройте. |
| Talking with some men in Cleveland and up near Detroit about using our gasoline for automotive propulsion. | Нужно обсудить кое с кем в Кливленде и Детройте использование нашего бензина в двигателях автомобилей. |
| To the clubs in Philadelphia and Detroit. | Побывать в клубах в Филадельфии и в Детройте. |
| I just bet you are the pride of your department in Detroit. | Я просто уверен, что вы - гордость департамента в Детройте. |
| Tom Baxter tried to leave the screen in St Louis, Chicago, Denver and Detroit. | Том Бакстер пытался сойти с экрана в Сент-Луисе, Чикаго, Денвере и Детройте. |
| And he almost made it in Detroit. | И ему почти удалось в Детройте. |
| Dude, I grew up in Detroit. | Чувак, я выросла в Детройте. |
| The principal artist known as Sixto Rodriguez is alive and kicking and living in Detroit. | "Ведущий исполнитель, известный как Сиксто Родригез жив и здоров и проживает в Детройте". |
| But I should have taken care of you in Detroit. | Надо было и с тобой разделаться в Детройте. |
| Markus was going on tour to Boston, Detroit and Los Angeles. | Маркуса пригласили выступить в Детройте, Бостоне и Лос-Анджелесе. |
| And I'll be stuck in Detroit. | А я буду скучать в Детройте. |
| I take my family to see you every time you play Detroit. | Я всегда приходил с семьёй на ваши выступления в Детройте. |
| Bloomington, Indiana, had MX-80 Sound and Detroit had the Sillies. | В Индиане появилась команда MX-80 Sound (англ.)русск., в Детройте - The Sillies (англ.)русск... |
| 22 minutes ago, ISA operatives in Detroit raided a four-man sleeper cell and only found three targets. | 22 минуты назад оперативники УМБ в Детройте совершили рейд на четырех мужчин, но нашли только троих. |
| If there's a problem in Detroit, the White House has to get out in front of it. | Если в Детройте проблема, Белый Дом должен быть в курсе. |
| There's a cell tower 12 miles from here that was suddenly doing a lot of business with some burners in Detroit. | В 12 милях есть вышка сотовой связи, которая внезапно стала очень активно связываться с кем-то в Детройте. |
| You ever spend any time in Detroit, Fred? | Фред, ты когда был в Детройте? |
| except in Detroit, we didn't have a dishwasher. | В Детройте у нас не было посудомоечной машины. |
| A Formula One race in Detroit, right? | Гонки "Формула-1" в Детройте, верно? |