| More murders per capita than detroit. | Тут больше убийств на человека, чем в Детройте. |
| Everyone says New York's dangerous or Philly or Detroit. | Все говорят, что в Нью-Йорке опасно, или в Филадельфии, или в Детройте. |
| You never asked that in Detroit. | Школы в Детройте тебя не волновали. |
| Moz told me about his Detroit days. | Моз рассказывал мне о своей жизни в Детройте. |
| He was Professor of Mathematics at the University of Detroit Mercy in Detroit, Michigan. | Он был Профессором Математики в Университете Детройта Милосердия в Детройте и Мичигане. |
| The Tokyo Auto Salon opened up last week and our comprehensive coverage has been slightly delayed due to the madness known as Detroit. | В Токио Авто салон открыли на прошлой неделе, и наш всеобъемлющий охват был несколько задерживается из-за безумия, как известно Детройте. |
| The following spring, fans who had enjoyed the wave in Ann Arbor introduced it to the nearby Tiger Stadium in Detroit. | Следующей весной, фанаты, которые наслаждались волной в Энн-Арборе привезли её на соседний Тайгерс Стэдиум в Детройте. |
| Douglas joined the FBI in 1970 and his first assignment was in Detroit, Michigan. | Дуглас начал работать в ФБР в 1970 году, и его первое назначение было в Детройте, штат Мичиган. |
| He stopped for a few days at Detroit and went to see the University of Michigan buildings at Ann Arbor. | Он остановился на несколько дней в Детройте и отправился в Университет Мичигана зданий в Анн-Арборе. |
| The Masonic Temple Association was incorporated in Detroit in 1894. | Масонская храмовая ассоциация была зарегистрирована в Детройте в 1894 году. |
| In 1970, he launched Syd Mead, Inc. in Detroit with clients including Philips Electronics. | В 1970 году он основал собственную компанию Syd Mead, Inc. в Детройте, среди первых клиентов которой была и фирма Philips Electronics. |
| They lived in Detroit, St. Louis, Chicago, Houston and Alamogordo, New Mexico. | Они жили в Детройте, Сент-Луисе, Чикаго, Хьюстоне и Аламогордо (Нью-Мексико). |
| He produced several oratorios and operas, and conducted musical festivals in Cleveland, Cincinnati, Detroit, Chicago, and Pittsburgh. | Сочинил несколько ораторий и опер, занимался проведением музыкальных фестивалей в Кливленде, Цинциннати, Детройте, Чикаго и Питтсбурге. |
| Several scenes were filmed in Detroit, Omaha, Las Vegas and Miami. | Некоторые сцены также были отсняты в Детройте, Омахе, Лас-Вегасе и Майами. |
| The three cities featured are San Diego, Atlanta, and Detroit. | Действие происходит в трёх реальных американских городах - Сан-Диего, Атланте и Детройте. |
| It took place on May 23, 2010 at the Joe Louis Arena in Detroit, Michigan. | Шоу проходило 23 мая 2010 года на арене Джо Луиса в Детройте, Мичиган. |
| Leon Czolgosz was born in Detroit, Michigan, in 1873, the son of Polish immigrants. | Леон Чолгош родился в Детройте, штат Мичиган, в 1873 году в семье польских иммигрантов. |
| She attended the exclusive University Liggett School in Detroit. | Она посещала привилегированную Университетскую школу Лиггетт в Детройте. |
| He studied for the priesthood at Sacred Heart Major Seminary in Detroit. | Учился на священника в Высшей духовной семинарии Святейшего Сердца в Детройте. |
| Adopted at age twelve, he moved to a home in Detroit, Michigan. | В 12 лет его усыновили, и он переехал в дом в Детройте, штат Мичиган. |
| Protomartyr is an American rock band formed in 2008 in Detroit, Michigan. | Protomartyr - американская рок-группа, основанная в 2008 году в Детройте, штат Мичиган. |
| In 1923, he moved to Detroit, where he worked in a number of automobile plants. | В 1923 году он поселился в Детройте, где работал на автомобильном заводе. |
| In June 1953 he was named assistant minister of the Nation's Temple Number One in Detroit. | В июне следующего года он получил должность помощника священника в Первом храме Нации в Детройте. |
| Detroit's murder rate was 53 per 100,000 in 2012, ten times that of New York City. | В 2012 уровень убийств в Детройте составил 53 на 100 тыс. населения, что в 10 раз больше, чем в Нью-Йорке. |
| The summer of 1967 saw five days of riots in Detroit. | В течение пяти дней лета 1967 года в Детройте бушевали бунты афроамериканцев. |