Примеры в контексте "Deserving - Достойного"

Перевод

Примеры

Примеры: Deserving — Достойного

• I mean, for once, I would like to see somebody deserving win.

  Я имею в виду, что хотя бы раз хотелось увидеть кого-то достойного победы.

• And I, for one, can't think of a reason more deserving of celebration than that.

  И я, например, не могу придумать более достойного повода для празднования.

• I've always hoped that my son Ryan would find someone deserving of the wonderful man he is.

  Я всегда надеялась, что мой сын Райан найдет кого-то достойного такого удивительного мужчины, как он.

• No man in all of Capua is more deserving of such esteemed privilege.

  Во всей Капуе нет более достойного таких почетных привелегий.

• The Nobel Peace Prize could not have been awarded to more deserving candidates than Secretary-General Kofi Annan and the United Nations.

  Нельзя найти более достойного кандидата Нобелевской премии мира, чем Генеральный секретарь Кофи Аннан и Организация Объединенных Наций.

• Well, I know you could have fallen in love with someone who's more deserving, but I'm not that bad.

  Ну, возможно, ты заслуживаешь кого-то более достойного, но я не такой плохой.

• I'm sure you can find somebody more deserving...

  Но нет ли кого-нибудь более достойного?

• The independent path to development followed by Uzbekistan, based on its rich history and national values, is deserving of international recognition and will earn it a prominent place in the international community.

  Пройденный Узбекистаном независимый путь развития, основанный на богатой истории и национальных ценностях, заслуживает международного признания и содействует обретению им достойного места в мировом сообществе.

• It is our duty to make the world better and to pass it on to the next, deserving generation.

  Наш долг - сделать мир лучше и передать его в руки достойного поколения.

Другие варианты перевода слова deserving

• Заслуживает
• Заслуживают
• Заслуживающих
• Заслуживающие
• Заслуживающим
• Достойным
• Достойных
• Заслуживающей
• Заслуживающими
• Заслуживающий
• Достойные
• Достоин