Numerous memorials to Jefferson Davis were created. |
В южных штатах имеется большое количество памятников Джефферсону Дэвису. |
All at money went straight back to senator Davis. |
Все деньги уходили прямиком к сенатору Дэвису. |
Moti: Tell Dickie Davis Howard wants to see him now. |
Скажи Дикки Дэвису что Ховард хочет видеть его немедленно. |
You know, John Coltrane once said to Miles Davis... |
Знаешь, Джон Колтрейн когда-то сказал Майлсу Дэвису... |
I mean, they could have told Officer Davis where they were going. |
Конечно они могли сказать офицеру Дэвису куда собираются. |
Feedback from the early access release allowed Davis to improve the game, such as by adjusting the difficulty. |
Обратная связь с раннего выпуска разрешила Дэвису улучшить игру, например, путём регулирования трудности. |
On November 10, 1864, President Lincoln appointed Davis as a brigadier general of volunteers. |
10 ноября 1864 года президент Линкольн присвоил Дэвису звание бригадного генерала. |
Smug is looking through the eyes of Sammy Davis, Jr. |
Смаг смотрит в глаза Сэмми Дэвису, младшему. |
I tried to tell Davis, You can't cross Marco. |
Я пыталась сказать Дэвису: Нельзя связываться с Марко. |
Just my usual double-malted, and one for Sgt Davis. |
Мой обычный двойной солодовый и один сержанту Дэвису. |
The Supreme Court in private reviews denied Mr. Davis's request for a stay. |
Верховный суд в закрытом заседании отказал мистеру Дэвису в рассмотрении. |
So anything Gail said to Davis, he could've heard. |
Все, что говорила Гейл Дэвису он мог слышать. |
And when I called the fourth officer, Wesley Davis, his widow answered. |
А когда я позвонил четвёртому сотруднику, Уэсли Дэвису, то мне ответила его вдова. |
And pay Steve Davis an extra thousand this month. |
И заплати Стиву Дэвису дополнительную штуку в этом месяце. |
Turns out the boat's owned by Jordan Davis, but he never reported it stolen. |
Выяснилось, что лодка принадлежит Джордану Дэвису, но он не заявлял об угоне. |
Hamilton tried to regain the governorship in the election of 1869, but was defeated by Edmund J. Davis. |
Хэмилтон пытался вернуть себе кресло губернатора на выборах 1869 года, однако проиграл Эдмунду Дэвису. |
Davis was given a substantial minority equity interest in the company and was appointed a vice-president and director. |
Дэвису была предоставлена значительная доля миноритарного пакета акций компании, в которой он получил должность вице-президента и директора. |
The album serves as a tribute to Davis and includes remixes and reinterpretations of several of his original works. |
Альбом служит данью Майлзу Дэвису и включает в себя ремиксы и переосмысления нескольких его работ. |
1951: Birmingham University gave Robert Davis an honorary degree. |
1951: Бирмингемский университет присвоил Роберту Дэвису почётную степень. |
All pieces by Paul McCartney and Carl Davis. |
Авторство всех частей принадлежит Полу Маккартни и Карлу Дэвису. |
Tell Mr. Davis I am here. |
Скажи мистеру Дэвису, что я прибыл. |
But we want Clay Davis to go federal. |
Но мы хотим федерального следствия по Клэю Дэвису. |
And all I could bring back was two men to work Clay Davis. |
И мне дали двух детективов для работы по Клэю Дэвису. |
Gift from Charles Bonnet to Davis Leland. |
На память от Шарля Бонне Дэвису Лиланду. |
Jefferson Davis was a 35-year-old widower when he and Varina met. |
К моменту их встречи Джефферсону Дэвису было 35 лет и он был вдовцом. |