| Ms. Bovich has served on the Committee since 1991, Mr. Ohta since 1995 and Mr. Stormonth Darling since 1990. | Г-жа Бович входит в состав Комитета с 1991 года, г-н Охта является членом Комитета с 1995 года, а г-н Стормонт Дарлинг - с 1990 года. |
| (a) Variability in the basin (e.g., in terms of ecosystems or productive structure) is a key source of benefits (backed by example for the Murray Darling Basin); | а) изменчивость в бассейнах (например, изменчивость экосистем или производственной структуры) является ключевым источником выгод (что подтверждается примером бассейна рек Мюррей и Дарлинг); |
| Jeremy darling in a suit. | Джереми Дарлинг в костюме. |
| You sabotaged darling enterprises. | Ты саботировал корпорацию Дарлинг. |
| I'm ellen darling's brother. | Я брат Эллен Дарлинг. |
| Any regrets, darling? | Любое сожалеет, Дарлинг? |
| We're here to see AIexi darling. | Мы к Алекси Дарлинг. |
| But why, darling? | Но почему, дарлинг? |
| Right now, darling! | Прямо сейчас, дарлинг! |
| It's you, darling! | Это ты, дарлинг? |
| Are these your kids, darling? | Это твои дети, дарлинг? |
| we're here live at federal hall, the first capitol of the united states, the site of George washington's first inauguration, and today, senator-elect patrick darling's swearing in ceremony. | Мы находимся здесь, в федеральном зале, первом здании конгресса США, на месте первой инаугурации Джорджа Вашингтона, и сегодня выбранный сенатор Патрик Дарлинг пройдет церемонию приведения к присяге. |
| Jimmy Darling, you're under arrest... | Джимми Дарлинг, вы арестованы. |
| Karen Darling's here to see you. | К тебе пришла Карен Дарлинг. |
| Wendy Moira Angela Darling. | Венди Мойра Эйнджела Дарлинг. |
| Grace Darling is a girl! | Грейс Дарлинг - девушка. |
| Jeremy Darling, power broker. | Джереми Дарлинг, воротила. |
| Voiced by Jennifer Darling. | Озвучивание - Дженнифер Дарлинг. |
| Darling, where are you? | Дарлинг, где ты? |
| What about Grace Darling? | Как насчёт Грейс Дарлинг? |
| Mr. Darling. Mr. Daswani. | Мистер Дарлинг, мистер Дасвани. |
| Darling Harbour is part of Sydney's famous tourist precinct situated in a prime waterfront location. | Дарлинг Харбор это часть известного туристам района в Сиднее, расположенная на побережье. |
| The SMH has since moved with other Sydney Fairfax divisions to a building at Darling Island. | С тех пор редакция The Sydney Morning Herald переехала ещё раз, вместе с другими подразделениями Sydney Fairfax в здание на полуострове Дарлинг. |
| He remained with Burke and Wills as far as the Darling River at Bilbarka, before returning to the settled districts of Victoria. | Он расстался с Берком и Уиллсом у реки Дарлинг в Бильбарка и вернуться в населённый пункт района Виктория. |
| Eva Darling, Presley's friend, served as a witness along with Thomas Keough, her ex-husband's brother. | Ева Дарлинг, подруга Пресли, была свидетельницей с мужем Томасом Кеохом, братом Дэнни. |