Примеры в контексте "Dakar - Дакар"

Перевод

Примеры

Примеры: Dakar — Дакар

• Mission to finalize a pilot project on the prevention of urban crime in the city of Dakar

  Миссия по завершению экспериментального проекта в области предупреждения преступности в городе Дакар

• Foreigners live mainly in the capital, Dakar, and work in the business, industry and service sectors, and in international organizations.

  Они особенно многочисленны в столице Дакар и заняты в торговле, промышленности, сфере услуг и международных структурах.

• Alexandre Schmidt, Regional Representative for West and Central Africa, United Nations Office on Drugs and Crime, Dakar

  Александр Шмидт, Региональный представитель для Западной и Центральной Африки, Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, Дакар

• Damine Rey, Terrorism Prevention Expert, United Nations Office on Drugs and Crime, Dakar

  Дамин Рей, эксперт по вопросам предотвращения терроризма, Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, Дакар

• The World Education Forum (Dakar, 2000) established six education goals and included an explicit reference to achieving secondary education for girls.

  Всемирный форум по образованию (Дакар, 2000 год) определил шесть целей в области образования и включил прямую ссылку на обеспечение среднего образования для девочек.

• The Report was launched in several locations - including Addis Ababa, Dakar, Maseru and Johannesburg - and was featured in several leading newspapers.

  Доклад был представлен в нескольких городах, включая Аддис-Абебу, Дакар, Масеру и Йоханнесбург, и упоминался в ряде ведущих газет.

• 1980s: DAF lorries started competing in the Dakar Rally, winning in 1982, 1985 and 1987.

  1980-е: грузовики DAF начинали с Ралли Дакар, побеждая в 1982, 1985 и 1987.

• (Dakar) Ministers responsible for Children in French-speaking countries

  (Дакар) министров франкоговорящих стран по вопросам детства

• (Dakar) for Children in French-speaking countries

  (Дакар) стран по вопросам детства

• 1968-1969 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Guinea to Senegal, in Dakar, with competence in Gambia, Guinea-Bissau, Mauritania and Spain.

  1968-1969 годы Чрезвычайный и Полномочный Посол Гвинеи в Сенегале, Дакар, и по совместительству в Гамбии, Гвинее-Бисау, Испании и Мавритании.

• Participant, Regional Workshop on Environmental Strategies for African Cities, Dakar, 26-30 June 1995

  З. Участник регионального семинара- практикума по экологической стратегии для городов Африки, Дакар, 26-30 июня 1995 года

• Magistrate, currently Senior Advocate-General in the Court of Cassation (Dakar).

  В настоящее время является первым главным адвокатом Кассационного суда (Дакар).

• 28-29 May Dakar Forum for formulation of National Action Programme

  28-29 мая Дакар Форум по разработке национальной программы действий

• 1994 Dakar, Senegal African Region Women's Conference

  1994 год Дакар, Сенегал Африканская региональная конференция женщин

• 6 p.m. Arrival in Dakar (Hotel President-Meridien)

  Прибытие в Дакар (гостиница "Президент-меридиен")

• Seminar on the parastatal sector and State responsibility, Dakar, 1988.

  Семинар, 1988 год, Дакар, "Негосударственный сектор и ответственность государства"

• Mr. Aziz Dièye, Senior Partner and Director, Dakar, Senegal

  Г-н Азиз Диейе, старший партнер и директор, Дакар, Сенегал

• (b) African regional meeting, Dakar, Senegal, tentatively scheduled for November 2000;

  Ь) Африканское региональное совещание, Дакар, Сенегал, предварительно запланировано на ноябрь 2000 года;

• Christiane Isabelle Agboton Johnsona Executive Director Movement against Small Arms in West Africa Dakar

  Кристиан Изабелла Агботон Джонсона Исполнительный директор Движение против стрелкового оружия в Западной Африке Дакар

• Energie Environment Development Programme, Dakar, Senegal

  Программа по экологичному освоению энергии, Дакар, Сенегал

• The "Modern Port Management" course was delivered in the ports of Conakry, Cotonou, Dakar, Douala and Lomé in 2008.

  В 2008 году в портах Конакри, Котону, Дакар, Дуала и Ломе были проведены учебные курсы по теме "Современное управление портом".

• The Conference (Dakar, Senegal, 22 to 24 January 2001) was attended by over 500 people.

  В Конференции (Дакар, Сенегал, 22 - 24 января 2001 года) приняло участие более 500 человек.

• Third African-American Summit 1995, Dakar, as expert on gender

  третья Афро-американская встреча на высшем уровне, Дакар, 1995 год;

• Dakar, Johannesburg and Rabat for all missions in Africa

  Дакар, Йоханнесбург и Рабат для всех миссий в Африке

• The Dakar rally is an endurance car race.

  Ралли Дакар - автогонки на выносливость.

Другие варианты перевода слова dakar

• Дакаре
• Дакарской
• Дакарского
• Дакарских
• Дакара
• Дакарский
• Дакарские
• Дакарская
• Дакарскими
• Дакарском
• Дакарским
• Дакарскую