Примеры в контексте "Dakar - Дакар"

Перевод

Примеры

Примеры: Dakar — Дакар

• Due to the civil unrest in Côte d'Ivoire, the Regional Office gradually relocated its operations from Abidjan to Dakar, Senegal during 2003.

  В связи с гражданскими беспорядками в Кот-д'Ивуаре в 2003 году региональное отделение постепенно перевело свои операции из Абиджана в Дакар, Сенегал.

• Thousands of people had been evacuated to Dakar that way by the Senegalese Navy.

  Так, с использованием сенегальского морского транспорта в Дакар удалось эвакуировать тысячи людей.

• The third idea was mentioned by Sir Kieran, the upcoming installation in Dakar of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa.

  Третья идея была упомянута сэром Кираном - предстоящее направление в Дакар Специального представителя Генерального секретаря по Западной Африке.

• We send school supplies, notebooks, books, pencils, erasers, and other resources to Dakar.

  Мы направляем в Дакар школьные принадлежности, тетради, учебники, карандаши, ластики и другие предметы школьного обихода.

• Certificate in the judiciary reforms regional course, DAKAR 2000, 3.

  Диплом об окончании регионального курса по вопросам реформирования судебной системы, Дакар, 2000 год, 3.

• A meeting with the Senegalese Ambassador would not prevent the Committee from subsequently undertaking a mission to Dakar.

  Встреча с сенегальским послом не исключает возможности направления Комитетом в последующем миссии в Дакар.

• (Dakar, May and October 1998)

  (Дакар, май и октябрь 1998 года)

• 22-23 October 1999, Dakar, Senegal

  африканских стран 22-23 октября 1999 года, Дакар, Сенегал

• Dakar, 30 November - 11 December 1998

  Дакар, 30 ноября - 11 декабря 1998 года

• UNESCO International Literacy Institute forum, Dakar, March 1998;

  Форуме Международного института ЮНЕСКО по методам распространения грамотности, Дакар, март 1998 года;

• International colloquium on human rights, Dakar, March 1980

  Международный коллоквиум по правам человека, Дакар, март 1980 года.

• World Education Forum (Dakar, April 2000), organized

  форумом по образованию для всех (Дакар, апрель 2000 года), организованным

• Dakar, Senegal, 20-21 January 2001

  Дакар, Сенегал, 20 - 21 января 2001 года

• Dakar, Senegal, 30 April-4 May 2007

  Дакар, 30 апреля - 4 мая 2007 года

• 9 April 1952, Dakar, Senegal

  9 апреля 1952 года, Дакар (Республика Сенегал)

• Sierra Light House Hotel (Executive Representative departs for Dakar)

  Гостиница «Сьерра Лайт Хаус» (затем Исполнительный представитель отправляется в Дакар)

• Venue: Meridien President Hotel, Dakar

  место проведения - отель "Меридиен президент", Дакар;

• Lecturer at the Institut Universitaire de Technologie - Dakar: 1980-1983;

  преподаватель в Институте при Технологическом университете - Дакар: 1980 - 1983 годы;

• Dakar, 25 to 27 September 2007

  Дакар, 25 - 27 сентября 2007 года

• Dakar, Senegal (6-8 August 2001)

  Дакар, Сенегал (6 - 8 августа 2001 года);

• the capital of the Republic of Senegal in West Africa, Dakar is.

  Столица Республики Сенегал в Западной Африке - Дакар.

• November 1988: International symposium on the Draft Convention on the Rights of the Child, Dakar.

  ноябрь 1988 года: участник международного коллоквиума по проекту конвенции о правах ребенка, Дакар

• Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.

  Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар

• (Dakar, Senegal, 30 August to 3 September 1993)

  (Дакар, Сенегал, 30 августа-3 сентября 1993 года)

• Rapporteur-general for the international meetings on "the African State at the dawn of the third millennium". Dakar, 5-7 June 1997.

  Главный докладчик на международных совещаниях на тему: «Африканская государственность накануне третьего тысячелетия», Дакар, 57 июня 1997 года.

Другие варианты перевода слова dakar

• Дакаре
• Дакарской
• Дакарского
• Дакарских
• Дакара
• Дакарский
• Дакарские
• Дакарская
• Дакарскими
• Дакарском
• Дакарским
• Дакарскую