| Thank God you're cute. | Слава богу, ты милашка. |
| That was real cute back there, sweetheart. | Это было действительно мило, что ты вернулась к нам, милашка. |
| You're very cute though. Hello. | Ты очень милый, привет, просто милашка. |
| No, I didn't mean that kind of cute. | Нет, в другом смысле "милашка". |
| And if somebody doesn't tell me I'm cute in the next five minutes, I'm gonna scream! | И, если через 5 минут никто не скажет мне какая я милашка, я начну кричать! |
| God, he's so cute. | Боже, какой он милашка. |
| Aren't you cute? | Ну разве ты не милашка? |
| But you know, you're kind of cute. | Знаешь, а ты милашка. |
| You are too cute. | Ты - такая милашка! |
| I get it, you're cute. | Я поняла, милашка. |
| Oh, my gosh, she's so cute. | Боже, она такая милашка. |
| But you - you're pretty cute, sunshine. | Но ты, ты просто милашка |
| You're pretty cute, sunshine. | "ты просто милашка" |
| That Menashe's cute, huh? Yeah. | Милашка этот Менаше, а? |
| Oh, my God, you're so cute. | Боже, ты такая милашка. |
| But she's so cute. | Она же такая милашка. |
| Look how cute you are. | Вы только посмотрите, какой милашка. |
| Look how cute she is. | Посмотрите какая она милашка. |
| [Coos] Aww, he's so cute. | Ой, какой он милашка. |
| Ain't he cute? | Разве он не милашка? |
| She's totally cute! | Она же настоящая милашка! |
| Ooh, you're so cute. | Ооу, ты такая милашка. |
| Girlfriend's real cute, Nick. | Подружка - милашка, Ник. |
| The cute one in the yellow sweatshirt. | Вон милашка в желтой кофте. |
| A kitten, how cute. | Котенок, такой милашка. |