Not the curtains, lad. |
Не занавески, парень. |
I promised to drop off some curtains. |
Я обещала поменять занавески. |
Here, let me open up the curtains... |
Давайте я приоткрою занавески... |
Twitching curtains, little old ladies. |
Дергающиеся занавески, милые старушки. |
I should have closed the curtains. |
Надо было задернуть занавески. |
They promised the curtains for tomorrow. |
Занавески обещали привезти завтра. |
Look. Why have you opened the curtains? |
Зачем ты открыла занавески? |
We have to open all the curtains. |
Придется открыть все занавески. |
See the pink curtains? |
Средние этажи, розовые занавески. |
Just look at those curtains! |
Просто посмотри на эти занавески! |
It's just curtains. |
Это же просто занавески! |
helping Barbro hang her curtains... |
Помочь Барбру поменять занавески. |
My grandmother tatted these curtains. |
Моя бабушка сплела эти кружевные занавески. |
People... Lock themselves in, draw their curtains... |
Люди закрываются, задёргивают занавески... |
Do you want me to draw the curtains? |
Хочешь, задерну занавески? |
And don't touch the curtains. |
И не трогай занавески. |
Not the curtains as well. |
Так. И занавески в дело пошли. |
Shower curtains, toilet seats. |
Занавески для душа, туалетные сидения. |
You can't leave the curtains open. |
Нельзя оставлять занавески открытыми. |
We bought the curtains, and the boots for me. |
Занавески купили, мне сапоги. |
She likes lacy curtains. |
Она любит... кружевные занавески. |
to bring the curtains for the house... |
купить в дом занавески... |
First cushions and now curtains. |
Сначала подушечки, затем занавески. |
old curtains and hangings. |
старые занавески и шторы. |
And help Signe with the curtains. |
Поможешь Сигне шить занавески. |