| Ozoliņš is the only Latvian to win the Stanley Cup, in the 1995-96 season with the Colorado Avalanche. | Озолиньш является единственным латвийским хоккеистом которому удалось выиграть Кубок Стэнли в сезоне 1995-96. |
| One of only eleven players to win the Stanley Cup with three teams. | Один из десяти игроков, выигрывавших Кубок Стэнли с тремя разными командами. |
| They also won Hazfi Cup after defeating Naft Tehran in the final. | Клуб также выиграл Кубок Ирана после победы над «Нафт Тегеран» в финале. |
| The winner competes in the CAF Confederation Cup the following season. | Победитель кубка квалифицируется в Кубок Конфедерации КАФ на следующий сезон. |
| He gained his first honour in 1949 as the team lifted the FA Cup after defeating Leicester City. | Он завоевал свой первый трофей в 1949 году, команда заполучила кубок Англии после победы над «Лестер Сити». |
| Serbia won the Davis Cup for the first time in history. | 6 декабря Сербская сборная впервые в истории выиграла кубок Дэвиса. |
| In 2009 he won the prestigious Junior Monaco Kart Cup, and was runner-up in the European KF3 Championship. | В 2009 году Сайнс выиграл престижный картинговый кубок Монако среди юниоров и занял второе место в европейском чемпионате KF3. |
| The Canadiens went on to win the Stanley Cup that year. | «Канадиенс» в том сезоне выиграли Кубок Стэнли. |
| In 1974, Gillies and the Pats won the Memorial Cup. | В 1974 году «Пэтс» выиграли чемпионат WHL и Мемориальный кубок. |
| The team won their first MLS championship by defeating the Los Angeles Galaxy at the 2009 MLS Cup. | Команда выиграла свой первый Кубок MLS 2009, одержав победу над «Лос-Анджелес Гэлакси». |
| In the 2010-11 season, O'Driscoll won his second Heineken Cup with Leinster. | В сезоне 2010/2011 О'Дрисколл выиграл свой второй Кубок Хейнекен в составе «Ленстера». |
| Wilson was included in Wales' squad for the China Cup in March 2018. | Харри был включен в заявку сборной Уэльса на Кубок Китая в марте 2018-го. |
| Director Lloyd Bacon was nominated for the 1937 Mussolini Cup. | Режиссёр Ллойд Бейкон был номинирован там же на Кубок Муссолини. |
| During the 2011-12 season, the Admirals won the Calder Cup as the AHL's champions. | В сезоне 2011/12 «адмиралы» выиграли Кубок Колдера - титул чемпиона АХЛ. |
| In 1998, the team won the Estonian Basketball Cup. | В 1996 году команда выиграла Кубок Эстонии по футболу. |
| In 1980 West Ham won the FA Cup. | В 1980 году «Вест Хэм» выиграл Кубок Англии. |
| In 2011, he won AFC Cup with Nasaf. | В 2011 году он с «Насафом» выиграл Кубок АФК. |
| The Cameroonian Cup was created in 1960. | Кубок Камеруна - Основан в 1960 году. |
| They won the Worcestershire Senior Cup in 1974 and 1975. | Команда выиграла Главный кубок Вустершира в 1974 и 1975 годах. |
| In 1994 and 2002, he has also won the National Cup of Germany. | В 1994 и 2002 его команда выиграла Национальный Кубок Германии. |
| He then helped them to the MLS Cup. | Затем он помог клубу завоевать Кубок MLS. |
| They won the League Cup in its inaugural season. | Они выиграли Кубок лиги в своем первом сезоне. |
| In 2006, Sloan and the Bears won the Calder Cup championship. | В 2006, Слоан и Херши Бэрс выиграли Кубок Колдера. |
| The first Inter-Cities Fairs Cup took place over three seasons from 1955 to 1958. | Первый Кубок ярмарок проходил в течение трёх сезонов с 1955 по 1958 годы. |
| In 2002 the club continued their success by having a strong season, finishing sixth in the league and winning the Emperor's Cup. | В 2002 году клуб подтвердил свой статус, проведя хороший сезон и финишировав шестым и завоевав Кубок Императора. |