I just had a feeling that Cricket could help. |
Я просто чуяла, что Крикет поможет. |
Your sister-in-law thought it was something Cricket Marlowe whispered to you before he left. |
Вашей невестке показалось, что Крикет вам что-то прошептал перед уходом. |
Cricket assured me The Butcher had agreed to the deal. |
Крикет уверял, что Мясник согласилась на сделку. |
Got you one of these shell cases, Cricket. |
Принес тебе одну гильзу, Крикет. |
By 1826, clubs including the Currency Cricket Club, the Military Cricket Club and the Australian Cricket Club had been formed. |
К 1826 году появились такие клубы, как Валютный крикетный клуб (англ. Currency Cricket Club) и Австралийский крикет (Australian Cricket). |
Looks like Jiminy Cricket turned to the dark side. |
Кажется будто Джимини Крикет перешел на темную сторону. |
Cricket is popular in many of the countries that are most impacted by AIDS, including India and South Africa. |
Крикет популярен во многих странах, наиболее пострадавших от СПИДа, включая Индию и Южную Африку. |
This season the game was played at the Sydney Cricket Ground in Australia. |
В этом сезоне игра была сыграна на «Сидней Крикет Граунд» в Австралии. |
Cricket has gained popularity in Bhutan, particularly since the introduction of television channels from India. |
В стране также приобрёл популярность крикет, особенно после начала трансляций индийских телеканалов. |
Cricket is often known as Australia's national sport due to its equal popularity in all parts of the country. |
Его называют национальным видом спорта, так как крикет одинаково популярен во всех регионах. |
Cricket, this is my well-mannered roommate, Evan. |
Крикет, это мой воспитанный сосед по комнате Эван. |
I believed Cricket had some kind of sight. |
Я верила, что Крикет был каким-то ясновидящим. |
Well, hell, I need backup, Cricket. |
Ну, черт возьми, мне же нужна поддержка, Крикет. |
Pleased to meet you, Cricket Pate. |
Рада познакомиться с вами, Крикет Пэйт. |
Cricket... I need you to go shopping with me this afternoon. |
Крикет... я хочу, чтобы вы со мной прошлись по магазинам. |
Help her get on that plane, will you, Cricket? |
Поможешь ей сесть на самолёт, Крикет? |
The full flavour of the game of Hangman's Cricket, is best appreciated after the game has been played for several hours. |
Правильное представление об игре в Крикет Палача можно получить, только после того, как поиграешь в неё несколько часов. |
An NGO Forum associated with the World Conference will take place from 28 August to 1 September at the Kingsmead Cricket Stadium in Durban. |
Форум НПО, связанный с проведением Всемирной конференции, будет проходить с 28 августа по 1 сентября в Дурбане в помещениях стадиона "Кингсмед крикет". |
A youth summit will take place on 26 and 27 August 2001 at the Kingsmead Cricket Stadium. |
Совещание молодежи на высшем уровне будет проходить 26 и 27 августа 2001 года в помещениях стадиона "Кингсмед крикет". |
The National Sports Museum is a museum dedicated to Australian sport and is located within the Melbourne Cricket Ground in Melbourne, Australia. |
Национальный музей спорта - музей, посвящённый спорту в Австралии и находится рядом с Мельбурн Крикет Граунд в Мельбурне, Австралия. |
Cricket had become well-established among the English upper class in the 18th century, And was a major factor in sports competition among the public schools. |
Крикет стал устоявшихся среди английского высшего класса в XVIII веке, и был одним из главных факторов в спортивных соревнованиях среди государственных школ. |
Was that because Cricket Marlowe said something about your first daughter? |
Это потому что Крикет Марло упомянул вашу первую дочь? |
Reading, travelling, study of different cultures and societies, sports i.e. Cricket, Soccer and Music. |
Чтение, путешествия, знакомство с разными культурами и странами, спорт, например крикет и футбол, и музыка. |
After her childhood career, she also was a cast member of the CBS soap opera As the World Turns from 1980 to 1983, where she created the role of Cricket Montgomery. |
После неё стала членом CBS мыльной оперы "Как мир превращается" с 1981 по 1983 годы, где она играла роль крикет Монтгомери. |
"Knowle Cricket Club Ground, Bristol". |
«Каунти Крикет Граунд», Бристоль. |