| And a subscription to Cricket. | И подписка на Крикет. |
| Cricket wasn't always this speed-driven generations game. | Крикет не всегда был такой динамично развивающейся игрой, в которую играют целыми семьями. |
| Lauralee debuted in 1983 in a bit part as Christine "Cricket" Blair. | Лаурель дебютировала в МиД в 1983 в роли Кристин Блер по прозвищу «Крикет», когда ей было 15 лет. |
| Cricket, I don't know. | Крикет, я не знаю. А у вас есть работа, Том? |
| Longtime fan favorite Terry Lester, who played Jack Abbott, left the show in 1989 and blamed her partly, claiming that the excessive airtime given to Cricket drowned out the other performers. | В 1989 давний любимец поклонников Терри Лестер, первый исполнитель роли Джека Эббота, ушёл из шоу, частично обвиняя за свой уход Лаурель за то, что огромное количество времени в сюжете уделялось «Крикет» в ущерб остальных персонажей. |
| The object of Hangman's Cricket is for each competitor to retain his allotted nine lives by scoring runs with a cat or bat, defending his lower leg from being struck by the ball. | Смысл игры в Крикет Палача заключается в том, чтобы каждый игрок сохранил девять из имеющихся у него жизней ведя счёт посредством "кошки", или биты... защищая свою голень от удара мячом. |
| Don't talk down to m Jiny Cricket. | Не говори со мной, как Джимини Крикет |
| The Saint Lucia v Haiti match, originally scheduled on 13 October 2018, 20:00 EDT, was rescheduled to 16 October 2018, 21:15 EDT, and moved from Darren Sammy Cricket Ground, Gros Islet to Stade Pierre-Aliker, Fort-de-France in Martinique. | Матч Сент-Люсии против Гаити, первоначально запланированный на 13 октября 2018 года, был отсрочен на 16 октября 2018 года и перенесён со стадиона «Даррен Сэмми Крикет Граунд» в Грос-Айлете (Сент-Люсия) на стадион «Пьер-Аликер» в Фор-де-Франсе (Мартиника). |
| Cricket is the thing that brings out his Jekyll. | Крикет породил в нем Джекила. |
| Cricket is quite popular in both nations and teams of both countries have competed against each other in international matches. | Крикет является популярным спортом в обеих странах, команды Пакистана и Новой Зеландии встречались друг с другом в международных матчах. |
| And Jorkin said, "What national game?" and my father said, "Why, Cricket, of course." | А отец ответил: «Я имею в виду крикет.» |
| As part of the partnership between the International Cricket Council and UNAIDS, many of the world's leading cricketers will show their support for people living with HIV when they wear red ribbons in international matches taking place on 1st and 2nd December. | В рамках партнерства ЮНЭЙДС и Международного совета игры в крикет многие ведущие мировые крикетисты продемонстрируют свою поддержку людям, живущим с ВИЧ, надев значок «красной ленты» и приняв участие в шествиях 1 и 2 декабря. |
| Jet played at the Melbourne Cricket Ground and the Sydney Cricket Ground on 14 March 2009 for Sound Relief, which was a multi-venue rock music concert in support of relief for the Victorian Bushfire Crisis. | Jet играли на Мельбурн Крикет Граунд и Sydney Cricket Ground 14 марта 2009 для Sound Relief, который был мульти рок музыкальным концертом в поддержку тушения лесных пожаров в Австралии. |
| Cricket wasn't always this speed-driven generations game. | Крикет не всегда был такой динамично развивающейся игрой, в которую играют целыми семьями. |