| It was developed with Sierra's Creative Interpreter. | При её создании использовалась третья версия движка Sierra's Creative Interpreter. |
| eGo Creative Media Solutions guarantee the quality of its services. | В eGo Creative Media Solutions мы гарантируем качество, оказываемых нами услуг. |
| He also suggested that scientists and other planetary societies use Creative Commons licenses to disseminate photos and other works so that the public has better access. | Он также предположил, что учёные и другие планетарные общества могли бы использовать лицензии Creative Commons при распространении фотографий и других работ, чтобы общественность имела к ним лучший доступ. |
| In November 2016 Wargaming, SEGA and Creative Assembly announced a new strategic partnership that will see Total War: ARENA published worldwide. | В ноябре 2016 года компании Wargaming, SEGA и Creative Assembly заявили о том, что игра Total War: ARENA будет издаваться по всему миру под брендом Wargaming Alliance - новым издательским подразделением Wargaming. |
| As of 2015, she was still working for Penthouse, with the professional title "West Coast Creative Director". | На 2015 год бывшая актриса продолжает работать на Penthouse в должности «West Coast Creative Director». |
| Adobe Bridge can be invoked from within all components of Creative Suite except Adobe Acrobat. | Он доступен из всех других компонентов Creative Suite (кроме отдельной от Creative Suite версии Adobe Acrobat). |
| Adobe Story is tightly integrated with Adobe Creative Cloud. | Adobe InCopy является частью пакета Adobe Creative Cloud. |
| WikiAfrica operates with free sharing of materials produced by the project, having adopted of Open Access and Creative Commons licenses CC-BY-SA and the GNU Free Documentation License. | Проект WikiAfrica работает со свободно распространяемыми материалами, опубликованными под свободными лицензиями Creative Commons CC-BY-SA и GNU Free Documentation License. |
| This Site is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License. | Материалы сайта могут использоваться по лицензии Creative Commons. |
| In March 2011 LISA was declared insolvent and as a result its standards were moved under a Creative Commons license and the standards specification relocated. | В марте 2011 LISA был объявлена банкротом, в результате её стандарты были переведены на лицензию Creative Commons. |
| On September 21, 2000, Creative acquired Aureal's assets from its bankruptcy trustee for US$32 million. | 21 сентября 2000 года Creative Labs приобрели имущество компании Aureal на сумму 32 миллиона долларов. |
| They also started the OpenAL audio library project (now being run by Creative Technology and Apple Inc.) and with id Software wrote GtkRadiant. | Она также начала проект звуковой библиотеки OpenAL (сейчас используется Creative Technology и Apple Computer). |
| What are Creative Commons licenses and their advantages? | Что такое лицензии Creative Commons и каковы их преимущества? |
| Except if the original song was published under a Creative Commons license and that you respect that license. | Если только оригинал песни был издан под лицензией Creative Commons, и Вы останетесь в рамках лицензии. |
| This file is licensed under the Creative Commons Attribution license versions 2.5, 2.0, and 1.0. | Этот файл распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution версий 2.5, 2.0 и 1.0. |
| Head over to the ALSA Soundcard Matrix page and select Creative Labs from the list. | Зайдём на страницу с таблицой звуковых карт ALSA и выберем Creative Labs из списка. |
| Content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 United States License, unless otherwise noted. | Содержимое сайта защищено по условиям лицензии Creative Commons Attribution 3.0 United States License, если явно не указано другое. |
| Here, Selena Gomez at the 61st Primetime Creative Arts Emmy Awards held last night in Los Angeles. | Здесь, Selena Gomez al 61st Primetime Creative Arts Emmy Awards organizzato la scorsa notte a Los Angeles. |
| Along with Flickr, YouTube and Wikimedia Commons, in June 2012, Pixabay was included on Creative Commons' official CC search site. | В июне 2012 года, наряду с Flickr, YouTube и Викискладом, Pixabay был также включен в официальный поиск СС (Creative Commons) сайта. |
| It was included as part of the Creative Suite of products from CS3 to CS6, until Adobe phased out the Creative Suite lineup in favor of Creative Cloud (CC). | Программа была включена в состав продуктов Creative Suite с CS3 по CS6, пока Adobe не отказалась от линейки Creative Suite в пользу Creative Cloud (CC). |
| In March 2017, it was announced that the studio was acquired by British developer Creative Assembly (itself owned by Sega), and was renamed Creative Assembly Sofia. | В марте 2017 года студия была приобретена британской фирмой Creative Assembly, дочерней компанией Sega, и сменила название на Creative Assembly Sofia. |
| The first version of Adobe Creative Suite was released in September 2003 and Creative Suite 2 in April 2005. | Creative Suite 1 и 2 Первая версия Adobe Creative Suite была выпущена в сентябре 2003 года, вторая в апреле 2005. |
| The Adobe Creative Cloud retains many of the features of Adobe Creative Suite and introduces new features; foremost is the instant availability of upgrades, saving to the cloud, and easier sharing. | Adobe Creative Cloud сохраняет многие из особенностей Adobe Creative Suite и предоставляет новые возможности; например, мгновенное применение обновлений, сохранение данных в облако, и простой обмен. |
| Adobe/Macromedia Flash site "The" serious program, now owned by Adobe and part of their Creative Suite. | Adobe/Macromedia Flash site серьезная программа, теперь принадлежащая Adobe и часть их продукта Creative Suite. |
| Creative Review called the game's puzzles "clever" and appreciated the developers' attention to detail. | Редакция Creative Review назвала головоломки в игре «умными» и похвалилa разработчиков за внимание к деталям. |