| It's a cozy little spot! | Здесь здорово, уютно! |
| Isn't this cozy? | Разве тут не уютно? |
| I feel safe and cozy. | Здесь уютно и безопасно. |
| It's cozy and reasonably priced. | Там уютно и цены приемлемые. |
| I think it's kind of cozy. | Думаю, это довольно уютно. |
| Marko, you look cozy. | Марко, похоже, тебе уютно. |
| It's really quite cozy. | И правда очень уютно. |
| Not exactly warm and cozy. | Не очень-то тепло и уютно. |
| It's cozy and quiet in here. | Тут уютно и тихо. |
| It's nice and cozy now. | Теперь приятно и уютно. |
| Pretty cozy, isn't it? | Тут очень уютно, да? |
| Allen's getting very cozy with her. | Аллену очень уютно с ней. |
| We're in here all cozy. | А нам тут так уютно. |
| Everybody snuggled and cozy out here? | Здесь всем тепло и уютно? |
| It's nice and cozy. | Здесь красиво и уютно. |
| Isn't this cozy? | Ну разве это не уютно? |
| Would've been fun to cozy up with your dogs in front of a space heater. | Было бы весело уютно устроиться перед камином с твоими собаками. |
| Owing to this, one very quickly joins the celebratory space - and feels cozy there. | Благодаря этому очень быстро входишь в праздничное пространство - и чувствуешь себя в нем уютно. |
| Sounds cozy, but I insist. | Звучит очень уютно, но я настаиваю. |
| In our cozy retreat Kept all neat and tidy | В нашем укромном местечке Будет чисто и уютно |
| That's supposed to be like a blanket on your brain to keep you cozy, warm, and protected. | Они должны быть как покрывало на твоём мозгу, чтобы ему было уютно, тепло и защищёно. |
| I have got a phone full of photos of you guys all cozy'd up at the burger joint. | У меня телефон полон фоток, на которых вы уютно расположились у бургерной. |
| I just realized how... Big and scary the world is and how cozy and safe this little place is. | Просто понял, насколько... тот мир большой и страшный, и как... тепло и уютно здесь. |
| [Warm and Cozy 'Conch Noodle Soup'] [First Day of Business on the Weekend] | }В "Уютно и тепло" суп с ракушками 424)}Первый день работы в выходной |
| It's nice and cozy. | Там мило и уютно вообще. |