Примеры в контексте "Cozy - Уютное"

Перевод

Примеры

Примеры: Cozy — Уютное

• The luxury restaurants Paris and Prague, the cozy Café Vienna and the stylish Club Imperial offer their guests a unique culinary experience.

  Эксклюзивные рестораны Париж и Прага, уютное Кафе Вена и стильный Клуб Империал предлагают гостям уникальные гастрономические впечатления.

• Meet your guests or business partners in the cozy and quiet lobby of the hotel.

  Пригласите своих гостей или бизнес партнеров в уютное и тихое фойе отеля.

• This cozy little spot called the Red Reef Inn.

  Уютное маленькое местечко, называется гостиница "Красный Риф".

• So you were having another cozy date with Valencia's boyfriend and...

  То есть у тебя было очередное уютное свидание с парнем Валенсии и...

• The cozy blanket, when you got a fever.

  Уютное одеяло, когда ты в лихорадке.

• I just want to go home and wrap up in my cozy blanket and drink that tea with the sleepy bear on the box.

  Я просто хочу пойти домой и закутаться в моё уютное одеяло, и выпить того чая с сонным мишкой на упаковке.

• Speaking of heaven, it must have been real cozy for you and Pete all alone on that boat.

  На небесах, это, должно быть, для вас и Пита уютное одиночество на лодке.

• The hotel bar is a cozy spot for reading a book or enjoying a glass of wine.

  Бар отеля - уютное место, где можно почитать книгу или выпить бокал вина.

• There's a lot to love about this place, but if you ask me, this cozy living area is a real dream.

  Здесь многое может понравиться, но, на мой взгляд, это уютное местечко - настоящая мечта.

• In the lobby you can find a cozy social area where we offer a bar service.

  В фойе имеется уютное место для отдыха, где Вы также можете заказать напитки из бара.

• It appears that our slithering friend has found another warm and cozy hiding spot.

  Похоже, наш скользкий друг нашел другое теплое и уютное местечко

• probably 27 Dresses... then we'd walk along the beach at low tide and find a cozy place to sit in the kelp and kiss.

  Посмотреть "27 свадеб"... а потом гуляли бы вдоль берега при отливе и нашли бы уютное местечко, где могли бы целоваться среди водорослей.

• It's so... cozy and intimate and...

  такое... уютное, и интимное, и...

• Let's find a cozy spot.

  Давай найдём уютное место.

• It's nice and cozy.

  Оно милое и уютное.

• Upsetting the cozy middle-class-applecart?

  Разрушить уютное мещанское гнездышко?

• What a cozy place you have here.

  Какое уютное местечко у тебя.

• A very cozy place to live.

  Какое уютное место для жизни.

• Their granddaughter Xenia still owns this cozy little place.

  Здесь они обустроили себе небольшое уютное жилище, которым до сей поры владеет их внучка Ксения.

• Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

• Khelli Hotel is a quiet, cozy and hospitable place where you will always find special care and attention.

  Гостиница «Хелли» тихое, уютное и гостеприимное место, где Вас всегда окружат заботой и вниманием.

• A cozy place for sleep and rest, a unique pentagonal room, arc-like windows.

  Уютное местечко для сна и отдыха, прекрасно укомплектованный для работы номер архитектурно интересной формы.

• Puzata Hata's brand concept is very smart and original: cozy locations with unique interior designs, impressive diversified national cuisine, and reasonable prices for people who value quality.

  Концепция бренда достаточно лаконична и оригинальна: уютное заведение с неординарным интерьером, яркой разнообразной национальной кухней, демократическими ценами для людей, которые ценят качество. По статистике больше 50 процентов посетителей «пузатой хаты» являются постоянными клиентами.

• "Cozy, prewar charmer." Look at that.

  Уютное место в доме, построенном до войны. Погляди.

• a charming, cozy little love nest where the lady will be comfortable.

  Уютное гнёздышко с мягкой кроватью, где милую даму никто не побеспокоит.

Другие варианты перевода слова cozy

• Уютно
• Уютный
• Уютная
• Удобно
• Уютные
• Уютной
• Уютном
• Уютную
• Уютного
• Уютных
• Уютным
• Уютными