Примеры в контексте "Cozy - Уютно"

Перевод

Примеры

Примеры: Cozy — Уютно

• You seemed real cozy with Carlyle last week.

  Кажется, тебе было очень уютно с Карлайлом на прошлой неделе.

• The troop settles in for the night, nice and cozy.

  Стая располагается на ночлег, им уютно.

• It's cozy, like a shoebox one buries a dead hamster in.

  Уютно, как в обувной коробке, в которой хоронят дохлого хомячка.

• You may be going upstairs, but I'll be keeping cozy right down here.

  Возможно, ты отправляешься наверх, а мне будет уютно и здесь, внизу.

• We've had a super cozy time.

  У нас было супер время уютно.

• Maybe his bosses heard he was getting a little too cozy with one of his elves.

  Может быть, его боссы услышали, что ему стало немного слишком уютно, с одним из своих эльфов.

• The tissues in your sinuses are warm and damp and cozy.

  У вас в носу тепло, влажно и уютно.

• You look cozy there, Chief.

  Тебе кажется уютно тут, Шериф.

• Fry'll be nice and cozy back in the year 2000.

  Фраю будет хорошо и уютно там в 2000 году.

• And strange as it may seem, it's actually quite cozy here.

  И как не странно это выглядит, здесь в целом очень уютно.

• I know you're all cozy inside.

  Я знаю, тебе внутри уютно.

• Enables to sit cozy in it, to listen music or watch TV, enjoy speed.

  Дает нам возможность уютно сидеть в нем, слушать музыку или смотреть телевизор, наслаждаться скоростью.

• A rug for your room to make it cozy.

  Ковер в комнату, чтобы было уютно.

• And so cozy and kind of protection.

  И так уютно и какая-то защищенность.

• Your bed's turned down, and the room's all cozy.

  Отказываешься от своей постели, а в комнате так уютно.

• It's not always pleasant, or cozy.

  Это не всегда приятно или уютно.

• you want it to be cozy.

  Да, знаешь, хочется чтобы было уютно.

• But I heard you two were getting cozy and then left together.

  Но я слышала, что вам двоем было уютно, а затем вы ушли вместе.

• You're looking pretty cozy in here, Mr. Richards.

  Вам кажется довольно уютно здесь, мистер Ричардс.

• It's cozy but with a heavy dose of man.

  Уютно, но с хорошей дозой мужественности.

• Okay, this place is cozy, right?

  Ладно, здесь уютно, не правда ли?

• It's quite cozy, isn't it?

  Довольно уютно, не правда ли?

• Everything was so cozy, and you had a feeling of being protected.

  И так уютно и какая-то защищенность.

• It's rather cozy, don't you think?

  Здесь довольно уютно, тебе не кажется?

• I don't suppose it's that cozy down there.

  Не думаю, что там внизу так же уютно.

Другие варианты перевода слова cozy

• Уютный
• Уютная
• Удобно
• Уютные
• Уютное
• Уютной
• Уютном
• Уютную
• Уютного
• Уютных
• Уютным
• Уютными