Brandine, I think we finally gots us something to cut off that umbrilical cord. |
Брандин, похоже я наконец нашел то, чем можно перерезать пуповину |
Two minutes after you were born, they let me cut the cord. |
После твоего рождения я перерезал тебе пуповину. |
So, then the girl looks at the cord. |
Девочка смотрит на пуповину, которая кормила их и поила. |
You want to do the cord? |
Что вы собираетесь делать? - Хотите перерезать пуповину? |
Rumor has it, he cut his own cord. |
Ходят слухи, что он сам перегрыз пуповину. |
We keep the cord and placenta attached until it falls away naturally. |
Мы не отрезаем пуповину и плаценту, пока они сами не отпадут. |
The cord's slipped back, and I can't feel anything but the baby's head. |
Мне удалось вправить пуповину, теперь я чувствую только головку ребёнка. |
Arert we supposed to cut the cord? |
А пуповину перерезать не нужно? |