~ We need to cut the cord. |
Мы должны перерезать пуповину. |
Keith was supposed to cut the cord. |
Кит должен был разрезать пуповину. |
Once she untangles herself from that cord. |
Когда она сможет распутать пуповину. |
But her disease was transmitted through your ombilical cord. |
Её болезнь передаётся через пуповину. |
Let's just do the cord. |
Давайте просто перережем пуповину. |
Aren't we supposed to cut the cord? |
А пуповину перерезать не нужно? |
Daddy, you want to cut the cord? |
Папочка, хотите отрезать пуповину? |
And the bear chewed the cord. |
И он перегрыз пуповину. |
April, cut the cord. |
Эйприл, перережь пуповину. |
Well, did he cut the cord? |
Он уже перерезал пуповину? |
You want to cut the cord? |
Не хотите отрезать пуповину? |
Mr. Griffin, would you like to cut the cord? |
Мр.Гриффин, хотите перерезать пуповину? |
I cut your cord. |
Я перерезала твою пуповину. |
Just pour the entire bottle on the cord. |
Лейте прямо в пуповину. |
Just going to cut the cord. |
Просто собираюсь перерезать пуповину. |
And the bear chewed the cord. |
И медведь перегрыз пуповину. |
We can let Sabrina cut the imaginary cord. |
Дадим Сабрине разрезать воображаемую пуповину. |
Somebody will have to cut the cord. |
Нужно будет перерезать пуповину. |
I want to cut the cord. |
я хочу перерезать пуповину. |
I'm going to cut the cord now. |
я сейчас перережу пуповину. |
You want to cut the cord, Cooper? |
Хочешь перерезать пуповину, Купер? |
I'd cut the cord. |
Я бы перерезала пуповину. |
We were able to snip about an inch of the thread that was used to tie the cord. |
Нам удалось отрезать кусочек нитки, которой перевязали пуповину. |
Utano is proud to have hosted the Yuit brother, and have cut the cord. |
Утано гордится, что теперь у нее есть брат Юито, она перерезала пуповину. |
We're cutting the cord forever with UFC Fight Pass, powered by Nucleus. |
Мы навсегда отрезаем пуповину, организуя трансляции Ю-Эф-Си при помощи "Нуклеуса". |