Примеры в контексте "Confusing - Непонятно"

Перевод

Примеры

Примеры: Confusing — Непонятно

• It's just a little confusing, but I love it.

  Немного непонятно, но мне нравится.

• Look, I know how difficult and confusing all this must be.

  Слушай, я знаю, как сложно и непонятно это может быть.

• It's just so confusing why he would do this.

  Просто непонятно почему он это сделал.

• That was very confusing, had maybe three big laughs...

  Совсем непонятно, нормальных шуток штуки три было.

• Why is this so confusing for your little brain?

  Почему это так непонятно для твоего маленького мозга?

• What part of "let it go" is confusing?

  Что из "отстань" вам непонятно?

• So it's just a little confusing to me that you're not talking to her when she's just trying to help you.

  Так что мне непонятно то, что ты с ней не разговариваешь, когда она просто пытается тебе помочь.

• Not as confusing as this.

  Но не настолько непонятно, как это.

• Fantastic and a little confusing.

  Прекрасно и немного непонятно.

• I'm sure it's all very confusing.

  Уверен, вам многое непонятно.

• College is really hard and confusing.

  В колледже тяжело и непонятно.

• This place is so confusing.

  Тут всё так непонятно.

• There was some confusing jargon there.

  Просто было как-то непонятно сейчас.

• (b) One opinion was that the ecosystem-based sectioning of the pipeline route had been confusing and too difficult to achieve, and that a return to sectioning based on the borders between the countries had been beneficial.

  Ь) одно из высказанных мнений заключалось в том, что разделение трассы трубопровода на участки с привязкой к экосистемам непонятно и слишком труднодостижимо и что возврат к разделению на участки на основе границ между странами был полезен.

• It's certainly confusing and abstract to me.

  Всё это так отвлечённо и непонятно для меня.

• Well, that just seems confusing.

  Мне кажется, будет слегка непонятно.

• Confusing, Madame, I know.

  Это непонятно, синьора, я знаю.

• I told that lady how confusing it was, and Tank told her his side, but...

  Я рассказала женщине, как все это было непонятно, и Тэнк рассказал ей свою версию, но...

Другие варианты перевода слова confusing

• Запутанный
• Сбивает с толку
• Путаница
• Путаете
• Запутано
• Странно
• Сложно
• Путает
• Перепутал
• Путать
• Неловко
• Вносит путаницу