Примеры в контексте "Comparing - Сопоставив"

Перевод

Примеры

Примеры: Comparing — Сопоставив

• Comparing the facts in that case with our present set of facts... we feel that the treaty between the republic of France and the USSR -

  Сопоставив факты того дела с нынешним фактическим составом... мы пришли к выводу, что переговоры между Французской республикой и СССР...

• Finally, several Parties provided data and analysis of ex-post evaluation of their projections, comparing them with actual emission estimates and also comparing projections from the second and third national communications.

  И наконец, несколько Сторон представили данные и анализ оценки ex-post в отношении своих прогнозов, сопоставив их с прогнозами фактических выбросов, а также сравнив прогнозы, содержащиеся во втором и третьем национальных сообщениях.

Другие варианты перевода слова comparing

• Сопоставление
• Сравнение
• Сравнивая
• Сравнивать
• Сравнив
• Сопоставляя
• Сравнивает
• Сравнительный анализ
• Если сравнить
• Сопоставлять
• Сравнивают
• Сопоставить