Примеры в контексте "Companion - Спутник"

Перевод

Примеры

Примеры: Companion — Спутник

• Nevertheless, no certain planetary companion has yet been detected or confirmed.

  Тем не менее, ни один планетарный спутник еще не был обнаружен или подтвержден.

• Well, he's been my constant companion since I returned to Paris.

  Что ж, он мой постоянный спутник, с тех пор, как я вернулась в Париж.

• Really? Darcy is a most loyal companion.

  Правда? Дарси - самый преданный спутник.

• For a companion to share eternity.

  Спутник, с которым можно провести вечность.

• He's my loyal companion in many an adventure.

  Он мой верный спутник во многих ап приключение.

• You and your companion must stop immediately.

  Вы и ваш спутник должны немедленно остановиться.

• Let's go, my faithful companion.

  Давай вставай, мой верный спутник.

• My name is Gallus and this is my companion Daphnis.

  Меня зовут Галлус, а это мой спутник Дафнис.

• What my companion is attempting to say is that it's...

  Мой спутник пытается сказать, что это...

• You have a rather... extraordinary companion.

  У тебя будет довольно необычный спутник.

• Subject and companion, blue suit, leaving the hotel any moment now.

  Объект и его спутник, в синем костюме, вот-вот выйдут из гостиницы.

• Mobile phone is essential companion in modern world, and with airBalticcard Internet in your phone has just become available during your trip.

  Мобильный телефон в современном мире - незаменимый спутник, а сейчас с airBalticcard интернет в телефоне стал доступен во время Вашего путешествия.

• And then, Richard Parker, my fierce companion... the terrible one who kept me alive...

  А затем, Ричард Паркер, зверь, мой свирепый спутник, который не давал мне умереть...

• Your daughter and her companion might be in a position to help the country.

  Я могу сказать лишь то, что ваша дочь и её спутник могут оказаться стране полезными.

• My companion probably shared my feeling of isolation.

  Мой спутник, вероятно, разделял мое ощущение изолированности.

• I'm afraid our furry companion... has gone and done something rather rash.

  Боюсь, наш пушистый спутник... покинул нас, чтобы сделать нечто необдуманное.

• Two of the outlaws were killed, and Dalton's companion was wounded.

  Двое преступников также были убиты, а спутник Далтона был ранен.

• Yes, I'm her registered emotional companion.

  Да, я ее зарегистрированный эмоциональный спутник.

• Well, that's a dangerous companion for a young girl.

  Это опасный спутник для молодой девушки.

• His companion, on the other hand, might've preferred things a bit warmer.

  Его спутник, наоборот, возможно предпочитал что-то потеплее.

• I will be providing a very important service, however... as what I would like to be called a handsome companion.

  Я буду предоставлять очень важную услугу... которую я бы назвал "красивый спутник".

• Your companion is attempting to alter the settings on the time device.

  Ваш спутник пытается изменить настройки временного устройства.

• This is Theodor von Martius, My friend and travel companion.

  Это Теодор фон Мартиус мой друг и спутник.

• It's lonely here, so she got herself a companion.

  Только здесь одиноко и ей нужен спутник.

• But, alas, my traveling companion got to him before I did.

  Но, увы, мой спутник добрался до него раньше меня.

Другие варианты перевода слова companion

• Компаньон
• Спутница
• Товарищ
• Companion
• Партнер
• Компаньонкой
• Сподвижника
• Компаньонку
• Звезды-компаньона
• Попутчик
• Сопроводительный
• Собеседник