Английский - русский
Перевод слова College
Вариант перевода Университетский

Примеры в контексте "College - Университетский"

Примеры: College - Университетский
He then proceeded to the University College of South Wales and Monmouthshire. Изначально был основан как Университетский колледж Южного Уэльса и Монмутшира.
1965-1968 University College, Dublin, Awarded Bachelor of Civil Law. Университетский колледж, Дублин, степень бакалавра гражданского права.
University College of Dar es Salaam, 1970. Университетский колледж Дар-эс-Салама, 1970 год.
1965: Graduated from University College, Dublin, with Degree of Bachelor of Civil Law. 1965 год: Бакалавр гражданского права, Дублинский университетский колледж.
The role of information in a sustainable property market; (Harry Bruhns, University College London). Роль информации на устойчивом рынке недвижимости (Хэрри Брунс, Лондонский университетский колледж).
Adjacent to the main campus stands the University's College of Education, with its own sports-fields and grounds. Рядом с основным кампусом находится университетский педагогический Колледж, со своими спортивными полями и площадками.
Chair of the Talal Abu-Ghazaleh University College of Business (TAG-UCB), Kingdom of Bahrain (2012). Университетский колледж бизнеса Талала Абу-Газале (TAG-UCB), Манама, Королевство Бахрейн (2012).
The University of Liverpool, was established in 1881 as University College Liverpool. Университет основан в 1881 году как Университетский колледж Ливерпуля.
The faculty was initially located at the Nieuwenhof béguinage, currently home to University College Maastricht. Факультет изначально располагался в бегинаже Nieuwenhof, в котором сегодня располагается Университетский колледж Маастрихта.
He moved to University College London, where in 1998 he was appointed Professor of Classics and Ancient History. Позднее перешел в Университетский Колледж Лондона, где в 1998 году был назначен профессором классических языков и Древней истории.
Assistant at the University College of Federalist Studies, Aosta, Italy, 1980-1982. Ассистент, университетский колледж федеральных исследований, Аосте (Италия), 1980-1982 годы.
The University College of the North (UCN) has identified in its development plan a Centre for Indigenous Languages. Университетский колледж северных районов (УКСР) наметил в своем плане развития создание центра языков коренных народов.
Director, Institute of Health Equity, University College, London Директор, Институт по вопросам равноправия в сфере здравоохранения, Университетский колледж, Лондон
Number of enrolment at Seri Begawan religious teachers University College, 2007-2009 Число студентов, поступивших в Религиозный педагогический университетский колледж в Сери-Бегаване, 2007 - 2009 годы
University College Cardiff, Wales, UK, 1977 Кардиффский университетский колледж, Уэльс, Соединенное Королевство, 1977 год
University College London, Development Planning Unit Университетский колледж Лондона, Группа планирования в области развития
Juvenile Delinquency: Its Control and Prevention in Lesotho, University College of Cardiff, Wales, 1981. Преступность несовершеннолетних: борьба с нею и ее профилактика в Лесото, Университетский колледж Кардиффа, Уэльс, 1981 год.
University College Dublin conferred on Colonel Collins the honorary Doctor of Science degree of the National University of Ireland on June 14, 2006. Университетский колледж Дублина присудил полковнику Коллинз почётную степень доктора наук Национального университета Ирландии 14 июня 2006.
2011 - University College London Qatar opened, offering postgraduate qualifications in museum studies, conservation, and archaeology in partnership with Qatar Museums Authority. 2011 - Университетский колледж Лондона в Катаре, предлагает аспирантуру квалификации в музейном деле и археологии в сотрудничестве с Ассоциацией музеев Катара.
In 1945, Coulson became a Lecturer in Physical Chemistry, attached to University College and, concurrently, held a Fellowship awarded by Imperial Chemical Industries. В 1945 году Коулсон стал преподавателем физической химии, поступил в Университетский колледж и одновременно получил стипендию Имперской Химической Промышленности.
Raised in Seattle, Inslee graduated from the University of Washington and Willamette University College of Law. Родившись в Сиэтле, Инсли окончил Вашингтонский университет и университетский колледж права в Уилламетте.
Ms. Farhana Yamin, University College London г-жа Фархана Ямин, Университетский колледж Лондона
Mr. David Anthony Hughes University College Cork Г-н Дэвид Энтони Хьюз Университетский колледж в Корке
Not much is known about her early life other than her graduation from University College London in 1898 (UCL Record Office). Не так много известно о ее ранней жизни, кроме того, что она окончила Университетский колледжа в Лондоне в 1898 году.
Sheffield University was established in 1897 as University College Sheffield and became the University of Sheffield in 1905. Шеффилдский университет основан в 1987 году как Шеффилдский университетский колледж, преобразован в университет в 1905 году.