| Consequently, all three members of the East Coast Joint Stock became part of the newly formed London & North Eastern Railway (LNER). | При этом все три участника East Coast Joint Stock вошли в состав вновь образованной London & North Eastern Railway (LNER). |
| The collections were housed in a temporary pavilion built for the 1929 North East Coast Exhibition in Exhibition Park, Newcastle. | Коллекции были размещены во временном павильоне, построенном в 1929 для North East Coast Exhibition в Выставочном Парке, в Ньюкасл-апон-Тайне. |
| In June 1935 Blackpool and West Coast Air Services started a service to the Isle of Man. | В июне 1935 года Blackpool and West Coast Air Services открыли рейсы на Остров Мэн. |
| In 2006, Wizards of the Coast created an Executor miniature as part of its Star Wars Miniatures Starship Battles game. | В 2006 году компания Wizards of the Coast создала мини-фигурку суперстардестроера «Палач» для игры Star Wars Miniatures Starship Battles game. |
| On November 19, 2003, Atlantic Coast Airlines announced that it would become a low-cost carrier under the name of Independence Air. | 19 ноября 2003 года Atlantic Coast Airlines объявила о переходе авиакомпании в категорию низкобюджетных авиаперевозчиков со сменой названия на Independence Air. |
| John Rhinehart was the program's first producer, but departed in August 1976 to become NBC's West Coast Daytime Program Development Director. | Джон Райнхарт был первым продюсером программы до своего ухода в августе 1976 года, когда он стал директором Coast Daytime Program Development. |
| West Coast Seattle Boy: The Jimi Hendrix Anthology is a posthumous box set by American rock musician Jimi Hendrix. | West Coast Seattle Boy: The Jimi Hendrix Anthology - посмертный бокс-сет американского музыканта Джими Хендрикса, выпущенный в 2010 году. |
| Right after a May 2013 show in Shinkiba Studio Coast, he was again hospitalized with tonsillitis. | 16 мая того же года после концерта в Shinkiba Studio Coast Кё опять попал в больницу с подозрением на тонзиллит. |
| In April 2005, the video was fourth on MTV2 and XXL's list of the 25 Greatest West Coast Videos. | В апреле 2005 года видео стало четвёртым в списке "MTV2" и "XXL", заняв 25 место в "Greatest West Coast Videos". |
| A string of singles followed and in July 2005 the band released its third album, Golden Coast. | Цепочка синглов тянулась до 2005 года, пока группа не выпустила свой третий альбом, «Golden coast». |
| The title was renamed Avengers West Coast from #46 (Aug. 1989). | Серия сменила название на Avengers West Coast начиная с #46 в августе 1989 года. |
| In the United States alone, sales of Tales of the Sword Coast reached 156,000 copies by March 2000. | Только в США Tales of the Sword Coast к марту 2000 года был продан общим тиражом 156000 копий. |
| The band launched an international tour March 24 when they played the East Coast Blues & Roots Music Festival in Australia. | The Crowes начали международный тур 24 марта с выступления на «East Coast Blues & Roots Music Festival» в Австралии. |
| Until March 2000, Sarandos was Vice President of Product and Merchandising for the almost 500 store chain, Video City/West Coast Video. | До марта 2000 года занимал должность вице-президента по продуктам и мерчандайзингу в сети более чем из 500 магазинов «Video City/West Coast Video». |
| That same year Master P collaborated on the No Limit compilation albums West Coast Bad Boyz, Vol. | В том же году Master P работал над альбомами-компиляциями от «No Limit» «West Coast Bad Boyz, Vol. |
| It became a subsidiary of UK-based BP plc in 2000 through its BP West Coast Products LLC (BPWCP) affiliate. | В 2000 году ARCO стала дочерней компанией британской BP plc через её филиал BP West Coast Products LLC (BPWCP). |
| On November 2, 2004, Atlantic Coast Airlines ended service as a Delta Connection Carrier. | 2 ноября 2004 года авиакомпания Atlantic Coast Airlines (АСА) прекратила полёты под брендом Delta Connection. |
| The Sunshine Coast Daily described it as "the Gangnam Style of train safety campaigns". | Sunshine Coast Daily сообщает о «кампании безопасности на поездах в духе Gangnam Style». |
| Since 1995, Rosewater has worked for Wizards of the Coast, the company which makes Magic: The Gathering. | В США первоначально издавалось Wizards of the Coast с 1998 года, компанией, которая выпустила Magic: The Gathering. |
| A sample of "West Coast Rock Steady", the fifth track off the album with Sen Dog of Cypress Hill, was featured on ESPN. | Семпл «West Coast Rock Steady», пятого трека альбома, записанного совместно с Sen Dog из Cypress Hill, присутствовал на ESPN. |
| Although almost all of the tracks feature a full band, "June on the West Coast" is performed with only acoustic guitar and vocals. | И хотя практически все треки предполагали полную группу, «June on the West Coast» была исполнена только с использованием акустической гитары и вокала. |
| In April 1923, the Gulf Coast Lines and the International-Great Northern were acquired, forming the Missouri Pacific Lines. | В апреле 1923 года произошло объединение транспортных компаний Gulf Coast Lines и International-Great Northern, в результате которого был образован крупный железнодорожный оператор Missouri Pacific Lines. |
| He was the owner of the Cisco Burger restaurant, which opened on April 28, 2006, across the street from West Coast Choppers. | Джесси является владельцем ресторана «Cisco Burger», который открылся 28 апреля 2006 года; он находится на той же улице, что и West Coast Choppers. |
| The Causeway Coast is home to some of the country's most popular attractions, including the Giant's Causeway and the Carrick-a-Rede Rope Bridge. | На побережье Козуэй Коуст (Causeway Coast) находятся некоторые из самых популярных туристических объектов, включая уникальное творение природы "Тропу Великана" (Giant's Causeway) и подвесной канатный мост Carrick-a-Rede, соединяющий крошечный остров с "большой землей". |
| On August 31, 2011, Funcom released the Savage Coast of Turan adventure pack as a promotion for the upcoming 2011 Conan film Conan the Barbarian. | 31 августа 2011 года Funcom выпустили игровое дополнение Savage Coast of Turan для рекламы выходившего тогда фильма Конан-варвар. |