| Cliff rescues him from the lake and Mr. Belknap is killed in a car accident as he is trying to evade the police. | Клифф спасает его, вытаскивая из озера, а мистер Белкнап погибает в автокатастрофе, пытаясь уйти от полиции. |
| Cliff was up there on stage with his band Trauma with a wah-wah pedal and his huge mop of red hair. | Клифф поднялся на сцену вместе со своей группой Trauma, wah-wah педалью и огромной копной красных волос. |
| This is why Cliff Blossom bought out my crew... | Поэтому Клифф Блоссом увел моих ребят, |
| Cliff, since you and I spoke last night, 72 more. | Клифф, 72 звонка с нашего вчерашнего разговора. |
| Cliff, just take it easy, okay? | Клифф, просто успокойся, хорошо? |
| Cliff? Are you my Grams' boyfriend? | Клифф, вы - бойфренд моей бабушки? |
| And if you don't mind my saying so, you're not exactly Cliff Richard yourself. | И, с твоего позволения, ты и сам определённо не Клифф Ричард. |
| This is why Cliff Blossom bought out my crew? | Так вот почему Клифф Блоссом выкупил мою команду? |
| What the hell is Cliff Blossom doing with drugs? | Что вообще Клифф Блоссом делал с наркотиками? |
| Well, Cliff, where do we start? | Хорошо, Клифф, с чего начнем? |
| Dr. Cliff Meyers, of the East Asia and Pacific Regional Office of UNICEF, offered observations on the second session on education and health. | Представитель Регионального отделения ЮНИСЕФ для Восточной Азии и Тихого океана др Клифф Мейерс изложил выводы второй сессии, посвященной вопросам образования и здравоохранения. |
| Cliff follows the reverend to the cemetery, shoots him, comes back here, tucks the gun into the sofa. | Клифф следует за преподобным к кладбищу стреляет в него возвращается сюда. прячет оружие в диван. |
| There's no way Cliff helps us derail this train. | Клифф ни за что не поможет нам остановить его. |
| The only people allowed in the lab are Cliff and I, | В лабораторию имеют доступ только Клифф, я, |
| Cliff Cantor and Rick Salomon double-teamed her at a party a couple weeks ago, | Клифф КЭнтор и Рик САломон две недели назад на вечеринке разом ей присунули, |
| I'm coming for you, Cliff! | Я иду к тебе, Клифф! |
| She was in Frankfurt last week, like Cliff said, but it was just a layover. | На прошлой неделе она была во Франкфурте, как и сказал Клифф, но это была лишь остановка. |
| It was particularly notable for having been won in 1983 by Cliff Young, an almost unknown 61-year-old potato farmer from Beech Forest, Victoria. | Особенно примечательно было то, что в 1983 году его выиграл Клифф Янг, почти неизвестный 61-летний фермер и сверхмарафонец из Бич-Форест (Виктория). |
| Cliff Herlihy (Paul Kelly), his police officer brother-in-law, tries to convince him it was just a dream. | Клифф Херлихай (Пол Келли) - шурин Винса и офицер полиции, пытается убедить его, что это был всего лишь сон. |
| Cliff, why not ask Miss Vail for tomorrow night? | Клифф! Может, пригласить мисс Вэйл завтра вечером? |
| Former band members Jason Newsted and the late Cliff Burton are not represented in the game as the band felt their inclusion would slight Trujillo. | Прежние участники группы, Джейсон Ньюстед и покойный Клифф Бёртон не будут представлены в игре, поскольку группа чувствовала, что их включение пренебрежет Трухильо. |
| I drive through this neighborhood every day on my way to work. I had no idea Cliff even lived here. | Я каждое утро ездил через этот район на работу и не знал, что Клифф тут живёт. |
| Cheeks, Bony Bob, Cliff, I could go on forever, baby. | Чикс, Бони Боб, Клифф... Я могу долго продолжать, детка. |
| Cliff is every bit of that and more. | Клифф - всё из перечисленного, и даже больше |
| So maybe Cliff is the reason that the reverend stopped by. | Так может, Клифф является той причиной, что остановила преподобного? |