Примеры в контексте "Cliff - Пропасть"

Перевод

Примеры

Примеры: Cliff — Пропасть

• Over a cliff, I know.

  Прыжок в пропасть, я знаю.

• If you ran a hired car over a cliff, you'd have to pay for it.

  Если вы на арендованной машине упадёте в пропасть, вам придётся за неё заплатить.

• Pettengil says he threw himself off a cliff.

  Петтенгил говорит, что он прыгнул в пропасть.

• I think it was the boy who led the people off the cliff.

  Я думаю, что это был мальчик, который уводит людей в пропасть.

• Thelma and Louise minus the driving off the cliff part.

  "Тельма и Луиза" за исключением сцены, где они съезжают в пропасть.

• The face of a man who's going to throw himself off a cliff at high speed.

  Лицо человека, который на полной скорости бросится в пропасть.

• They're pushing us over the cliff.

  Они собираются сбросить нас в пропасть.

• Maybe that's where the cliff leads.

  Может, именно туда ведет пропасть.

• I guess it's time I explain to these good people the upcoming fiscal cliff.

  Я думаю, мне пора объяснить, этим добрым людям очередрую финансовую пропасть.

• If you don't give the driver all the money, he'll drive you over a cliff.

  Если вы не дадите водителю все деньги он отвезет вас в пропасть.

• There's edge, and then there's cliff.

  Есть край, а есть и пропасть.

• Push too hard, she might just take you off the cliff with her.

  Слишком надавишь, и она может сбросить тебя в пропасть вместе с собой.

• You'd really toss yourself off a cliff for Frank?

  Ты правда шагнешь в пропасть ради Фрэнка?

• The personal one is falling off a cliff is actually a good thing, and I recommend it.

  Личный урок заключается в том, что упасть в пропасть в действительности полезно, и я советую сделать это.

• She's lying, making everybody think I led them off the cliff.

  Они лежат все в другом месте Думают, что я вел их в пропасть.

• You and me, over the cliff, Thelma and Louise.

  Ты и я, в пропасть, Тельма и Луиза.

• If that cliff is really the way out of here, he will be waiting wherever it leads.

  Если эта пропасть и правда путь наружу, он будет ждать там, где бы он не очутился.

• The public needs to know their government hasn't slid off a cliff, which means you need to go on Face the Nation.

  Общественность должна узнать, что их правительство не катится в пропасть. а значит тебе придется пойти на Лицо нации.

• We all have been collectively indicted - those who fell, and those who let them fall off the cliff.

  Все мы понесли коллективное наказание: и те, кто пали, и те, кто позволили им свалиться в пропасть.

• What if the bus wants to go over the cliff?

  А если автобус хочет свалиться в пропасть?

• If he asks them to do something, they do it, even if it means going right over a cliff.

  Если он попросит их сделать что-то - они сделают, даже если это будет значить, что они шагнут прямиком в пропасть.

• I've had danger in the boat, almost died. I've almost fallen off a cliff.

  Я сталкивалсл с опасностью на корабле, чуть не погиб, еще я чуть не упал в пропасть.

• I think he's the Cliff, and you're Thelma and Louise.

  Скажу, что он пропасть, а ты Тельма и Луис.

• Stocks fell off a cliff.

  Акции упали в пропасть.

• Over a cliff, Abby.

  Готова за нее в пропасть, Эбби?

Другие варианты перевода слова cliff

• Клифф
• Скала
• Обрыв
• Утес
• Клиффа
• Клиффом
• Клиф
• Клиффу
• Cliff
• Клифа
• Горы
• Лифф

Слово cliff в словаре

Cliff — Утес

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова