| The witness said that the men attempted to form a barrier between Christian and the girls. | Свидетель сказал, что мужчины пытались создать «буферную зону» между Кристианом и девочками. |
| Elise and Imogen return to the real world and reunite with Melissa and Christian. | Элис и Имоджин возвращаются в реальный мир и воссоединяются с Мелиссой и Кристианом. |
| She met Hans Christian Andersen in 1822 and was very interested in his writing and adventure. | Она встречалась с Хансом Кристианом Андерсеном в 1822 году и была очень заинтересована в его сочинениях. |
| You stay with Christian and Angelo. | Ты будь с Кристианом и Анджело. |
| I called Chris this morning, and I said I would take Christian. | Утром я позвонила Крису, и сказала, что хотела бы погулять с Кристианом. |
| Gene's probably laying low with Christian. | Вероятно, Джин с Кристианом залег на дно. |
| All music composed by Chuck Billy, Alex Skolnick, Eric Peterson, Greg Christian and Louie Clemente. | Вся музыка написана Чаком Билли, Алексом Сколником, Эриком Питерсоном, Грегом Кристианом и Луи Клементе. |
| In 1909, Folkestad was in Paris at Académie Colarossi with Christian Krogh. | В 1909 году прибывал в Париже, где посещал Академию Коларосси с Кристианом Крогом. |
| See, Satie, with Christian we can write... the truly bohemian revolutionary show that we've always dreamt of. | Послушай, Сати, с Кристианом мы можем написать... действительно богемскую революционную пьесу, о которой мы всегда мечтали... |
| The castle in Oslo was converted into a palace by King Christian IV during the union between Denmark and Norway Bergenhus Fortress. | Замок в Осло был преобразован в дворец королем Кристианом IV во время союза между Данией и Норвегией Крепость Бергенхус. |
| I need to speak with Christian Rumack. | Мне нужно поговорить с Кристианом Румаком. |
| We have an appointment with Christian Lunde. | У нас назначена встреча с Кристианом Лунде. |
| I know what you did to Christian. | Я знаю, что вы сделали с Кристианом. |
| Grant was 17 when he burned my parents' house down, with Christian inside. | Гранту было 17, когда он сжег дом моих родителей, с Кристианом внутри. |
| Well, same with Christian Brodrick here. | То же самое и с Кристианом Бродриком. |
| Today on Hitler, we'll be talking with Christian Slater. | Сегодня в "Гитлере" мы будем беседовать с голливудским красавчиком Кристианом Слэйтером. |
| 27 Interview with European Union official Christian Simmons, SARTMA, 16 January 2001. | 27 Интервью с сотрудником Европейского союза Кристианом Симмонзом, САРТМА, 16 января 2001 года. |
| The Fifth Annual Conference was opened on 26 November 2003 by the President of the Fourth Annual Conference, Ambassador Christian Faessler of Switzerland. | Пятая ежегодная Конференция была открыта 26 ноября 2003 года Председателем четвертой ежегодной Конференции послом Швейцарии Кристианом Фесслером. |
| I agree with Christian, Liz. | Я согласен с Кристианом, Лиз. |
| And that's the end of Christian. | Ну, что, с Кристианом покончено. |
| I tell everyone I lost my virginity at 17 to Christian Slater. | Я говорила всем, что потеряла ее в 17 с Кристианом Слейтором. |
| Denise has been home with Christian all week. | Дениз была дома с Кристианом всю неделю. |
| I had the distinct pleasure of co-chairing that Working Group, along with Ambassador Christian Wenaweser of Liechtenstein, during the fifty-ninth session of the General Assembly. | Мне выпала большая честь выполнять функции заместителя Председателя этой Рабочей группы вместе с послом Лихтенштейна Кристианом Венавезером в ходе пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи. |
| Because of your check in that first game on their star, Christian Lund? | Из-за твоей стычки с их звездой Кристианом Ландом в первой игре? |
| Can you and Christian give me a hand tonight? | Можете мне с Кристианом помочь вечером? |