These are subjects coming to an experiment to be asked the simplest of all questions: How much will you enjoy eating potato chips one minute from now? |
Участников эксперимента попросили ответить на простейший из всех вопросов: Насколько вкусно вам будет есть картофельные чипсы через одну минуту? |
Joyce, I know you're in this experimental phase, and you're doing the kale chips and the meditation app, but there is a line! |
Джойс, я знаю, у тебя период экспериментов, капустные чипсы и медитация, но есть же грань! |
Mash, chips, crisps? Yes? |
А на чипсы, на жареную картошку, на всё? |
Okay, so you get, like, people to tell you, like, what chips are the crunchiest? |
Так ты заставляешь людей рассказывать тебе, какие чипсы более хрустящие? |
There's fish and chips, a salmon sub, tuna dog, and calamari shooters. |
Есть рыба и чипсы, сендвич с лососем, хот дог с тунцом, и кольца кальмаров |
All right, let's get all the chips and dip out on the table and people can graze |
Так, давайте выложим чипсы и напитки на стол, чтобы люди могли перекусить, |
Soup, beer, chips, cigarettes, lollipops, salt... people are stealing salt, Kash, what the hell? |
Суп, пиво, чипсы, сигареты, леденцы, соль... люди крадут соль, Кэш, какого чёрта? |
Says here he invented Lava Chips. |
Здесь говорится, что он придумал чипсы Лава. |
They're just out of Herr's Chips. |
У них просто закончились чипсы Хэрр. |
Web Site Design Computer Peripherals CD/DVD RW Drives Chips... |
Проект Вебсайта Компьютер Периферия Компакт-диск/DVD Двигатели RW Чипсы... |
Chips and dip would be fine. |
Чипсы и соус было бы прекрасно. |
Chips, dips, ice cream sammies... |
Чипсы, соусы, мороженое с печеньем... |
It's more like six if you want Chips. |
Это больше шести, если ты хочешь чипсы. |
Chips are, like, potatoes. |
Чипсы, кстати, сделаны из картофеля. |
Chips, Frank. Wait, wait, wait. |
Чипсы, Фрэнк. Подожди, подожди. |
Let's Potato Chips are good, and they're a buy. |
Эти чипсы хороши, определенно стоят своих денег. |
It's worth like $3.50, so if I could get a Sun Chips and a beer and then 50 cents in change, that would be fantastic. |
И за то, что я сюда его довёл... чипсы, пиво и 50 центов... на сдачу. |
C-H-I-P-S, Chips, Chips, Chips. |
Ч-и-п-с-ы, Чипсы, Чипсы, Чипсы. |
Let's grab potato chips, Let's do it right... |
Возьми чипсы Летс, Летс вкуснотища! |
All the chips... so many chips! |
Все чипсы... столько чипсов! |
You're bringing potato chips? |
Ты понесешь картофельные чипсы? Неважно, что ты принесешь. |
Is this potpourri or chips? |
Как думаешь, это сухие лепестки или чипсы? |
Have some chips or something. |
Возьми, поешь чипсы или ещё чего. |
Okay, about these chips. |
Так вот, значит, эти чипсы... |
I also bring banana chips. |
И я беру с собой банановые чипсы. |