Maybe Chef Marcel can make your truffles look like little meteors zooming around the plate. |
Может повар Марсель разложит свои трюфели чтобы они были похожи на метеоры, разбросанные по блюду. |
Chef Chan... the business is going downhill lately |
Повар Чань... дела идут всё хуже |
Just Chef Chan, my niece and me |
Только повар Чань, моя племянница и я |
Gabi, my favorite Chef, how's it going? |
Габи, мой любимый повар, как все проходит? |
Chef, I said lay off! |
Повар, я сказал, отвали. |
The last time the Happy Chef had a cold, I was picking lettuce off the mike for a week. |
После того, как в прошлый раз Лео "Весёлый Повар" подцепил простуду мне всю неделю пришлось соскребать с микрофона салат-латук. |
Why don't you say hello, Miss Chef? |
Почему вы не здороваетесь, госпожа повар? |
Chef, cook, both of you are out of work. |
Шеф-повар, повар - они оба безработные. |
This is Chef Eric Rios and his paring knife. |
Это шеф повар Эрик Риос и его резак. |
[Blue House Head Chef Bom Seong Chan] |
[Главный шеф повар Голубого дома Пом Сон Чхан] |
QUAKER WELLS CHEF OPERATIONS CIA LONDON. |
повар КВАКЕР скважин ОПЕРАЦИИ ЦРУ В ЛОНДОНЕ. |
The leader after five rounds with a total score of 480... It's Chef Sung-chan! |
Лидером, после всех этапов, который получил в общем 480 балов, стал повар Сун Чан! |
My new chef is quite accomplished. |
Мой новый повар весьма опытен. |
The chef speak only Vietnamese. |
Повар говорит только по-вьетнамски. |
You are a fine chef, Duncan. |
Ты хороший повар, Дункан. |
Not just any chef. |
Не просто какой то повар. |
The chef, Chloe Butler. |
Повар, Хлоя Батлер. |
Bartender, attorney, chef. |
Бармен, юрист, повар. |
Aren't you a chef? |
Я думал, ты повар. |
Are you a chef? |
Ты что, повар? |
He's a chef at the Lantinis' restaurant. |
Он повар в ресторане Лантини. |
Is this your new chef? |
Это и есть твой новый повар? |
The Empty Plate, the Lonesome Chef, |
"Пустая тарелка", "Одинокий повар", |
One place I could never understand why people stopped at was Little Chef, because what they did was they took ingredients and then ruined them. |
Я никогда не мог понять людей которые останавливаются в "Маленький повар", потому что они берут ингредиенты и портят их. |
THAT'S SO THE CHEF HAS A |
Это для того, чтобы повар видел горы. |