They want me to come back and work as a chef sometime. |
Они хотят чтобы я как-нибудь вернулся и работал там как повар. |
Ms. Jolene Castille, the celebrity chef. |
Миз Джолин Кастиль, известный повар. |
Like, I'm not a chef yet. |
То есть, ещё не повар. |
A chef in Spain called Muro claimed he invented it in the 19th century. |
Испанский повар Муро утверждал, что он изобрел его в 19-м веке. |
Keep your dignity as a chef. |
Сохрани свое достоинство, как повар. |
He's an incompetent chef who endangers people's lives. |
Он неумелый повар, который ставит жизни людей под угрозу. |
The chef lets me take octopus hearts home for my dogs. |
Повар разрешает мне забирать сердечки осьминогов для моих собак. |
We have the greatest chef in the world. |
У нас лучший повар в мире. |
That chef prepares different meals every day. |
Этот повар готовит разную пищу каждый день. |
And I want the lobster the chef is serving for dinner. |
И я хочу лобстера, которого повар подаст на ужин. |
The chef said it's very spicy. |
Повар сказал, что блюдо очень острое. |
Sorry, I'm a world-class brain surgeon, not a chef. |
Извини, я перво-классный нейрохирург, а не повар. |
Till Monica gets back, I'm head chef. |
Пока Моника не вернётся, я главный повар. |
Keith tells us you're a professional chef. |
Кит сказал нам, что ты профессиональный повар. |
I understand you're quite a chef. |
Как я понимаю, ты настоящий повар. |
Well, if it isn't the master chef. |
Ну надо же, наш лучший повар. |
In order to prepare it, the chef had to wear goggles and a mask... |
Чтобы приготовить его, повар вынужден был надеть защитные очки и маску. |
My wife's a chef, and I'm in advertising. |
Моя жена повар, а я работаю в рекламе. |
You traded your little fish chef for a bigger fish, Zapata. |
Вы обменяли свою мелкую рыбёшку - повар на крупную рыбу - Запата. |
He went to a Chinese restaurant, where the chef knows about his allergy, and makes him special dishes. |
Он ходил в китайский ресторан, в котором повар знал о его аллергии, и специально готовил для него. |
He went to a Chinese restaurant where the chef knows about his allergy. |
Пошёл в китайский ресторан, где повар знает о его аллергии. |
You know, Han, you should get your chef to make flapjacks like this. |
Знаешь, Хан, надо, чтобы твой повар делал такие оладьи. |
A real good chef must come here in person. |
Действительно классный повар будет закупать все лично. |
I mean, this chef must have kept his accountant busy. |
В смысле, что этот повар не давал банкирам покоя. |
This is what the chef prepared especially for you. |
Повар приготовил это специально для вас. |