Примеры в контексте "Checkpoint - Контрольный пункт"

Перевод

Примеры

Примеры: Checkpoint — Контрольный пункт

• However, the checkpoint was not dismantled.

  Однако контрольный пункт не был демонтирован.

• City officials has reopened the Williamsburg Bridge - and a checkpoint...

  Власти города открыли мост Уильямсберга и контрольный пункт...

• When cross-border communication was established between Afghanistan and Uzbekistan in March 2006, the fully equipped checkpoint became operational.

  В марте 2006 года, когда была установлена трансграничная связь между Афганистаном и Узбекистаном, полностью оборудованный контрольный пункт был сдан в эксплуатацию.

• If you start from the airport, you proceed to - lets call it the checkpoint - Soba.

  Из аэропорта вам необходимо направиться, давайте назовем это так, в контрольный пункт Соба.

• What do you mean the boys didn't make it to the checkpoint?

  Что значит, мальчики не прошли контрольный пункт?

• In Turkmenistan, a new checkpoint facility, the result of a joint initiative of UNODC and the Government of the United States, on the border of Turkmenistan with Afghanistan, was opened on 13 August 2007.

  В Туркменистане в результате реализации совместной инициативы ЮНОДК и правительства Соединенных Штатов 13 августа 2007 года на границе Туркменистана с Афганистаном был открыт новый контрольный пункт.

• Checkpoint down, over.

  Снять контрольный пункт, прием.

Другие варианты перевода слова checkpoint

• Контрольно-пропускной пункт
• Контрольно-пропускном пункте
• Контрольно-пропускного пункта
• Кпп
• Блокпост
• Контрольно-пропускных пунктов
• Контрольно-пропускному пункту
• Пропускном пункте
• Контрольно-пропускным пунктом
• Пропускной пункт
• Контрольно-пропускных пунктах
• Блок-пост