I was chasing inspiration. |
Я гнался за вдохновением. |
I'm chasing something. |
Я гнался за чем-то. |
So, why is he chasing you? |
Почему он гнался за тобой? |
The seventh man, he was chasing them. |
Седьмой... гнался за ними. |
He was just chasing me. |
Просто он гнался за мной. |
Like, we're totally sorry, Mr. U-Boat. But that alien was chasing us. |
Типа, тысяча извинений, мистер Ю-Бот, но тот пришелец гнался за нами. |
He said you were arrested for tripping up a policeman while he was chasing a girl. |
Тебя арестовали за подножку полицейскому,... когда он гнался за девицей из ночного клуба. |
Chasing you all the way to... |
Гнался за тобой до самого... |
Attempts to kill wife chasing her through the fields, brandishing an ax. |
Пытался убить жену... Гнался за ней через поле... Размахивая топором. |
Just looking for some ivories to tickle, chasing the dream. |
Искал, где бы поиграть, гнался за мечтой. |
But you also said, when you left the halfway house, you saw someone come chasing up behind you with a mask on. |
Но ещё ты сказал, что когда ушёл из центра, то видел, как кто-то в маске гнался за тобой,. |