Примеры в контексте "Chart - Схема"

Перевод

Примеры

Примеры: Chart — Схема

• I'd need a flow chart to explain all the ways in which that was ridiculously insensitive.

  Мне потребуется логическая схема, чтобы показать все причины, почему это было ужасно грубо.

• The annex of the present document contains a flow chart of the proposed process.

  В приложении к настоящему документу содержится схема предлагаемого процесса.

• The chart was considered and endorsed by the GEPW.

  Эта схема была рассмотрена и одобрена ГЭПР.

• The organisational chart of the Police Aliens & Immigration Unit.

  Организационная схема подразделения полиции по делам иностранцев и иммиграции.

• The calculable chart of the temperature analysis method is described with the use of mechanism of the distributed calculations.

  Описана вычислительная схема метода температурного анализа с использованием механизма распределенных вычислений.

• Mr. Vanderberg, I'll need a complete subsurface chart of all the drifts, galleries, tunnels.

  Мистер Вандерберг, мне нужна полная схема всех шахт, галерей и тоннелей.

• To facilitate an overview of the processes of programme planning, the attached chart has been developed by the secretariat.

  В качестве иллюстрации процессов планирования программ секретариатом была разработана прилагаемая схема.

• Production flow chart for a liquid propellant propulsion system

  Технологическая схема процесса производства двигательной установки, работающей на жидком топливе

• The procedure for type approval was discussed and a chart produced which is described below.

  Была обсуждена процедура допуска типа конструкции и составлена схема, приводимая ниже.

• Flow chart for monitoring and reporting on children and armed conflict

  Структурная схема наблюдения и отчетности по вопросу о детях, затрагиваемых вооруженными конфликтами

• A flow chart of the development procedure is shown in Table 17.

  Схема разработки процедуры приведена на рис.

• A flow chart of this study, which is still in progress, is shown in an accompanying figure.

  На сопровождающем рисунке представлена технологическая схема этого исследования, осуществление которого продолжается.

• The chart worked out as a result of the work of our Group during the previous session should form the basis for such an exercise.

  Основой для такого анализа должна послужить схема, составленная в результате работы нашей Группы в ходе предыдущей сессии.

• I love the chart, it's awesome.

  Мне нравится схема, она замечательная.

• Flow chart for deciding the test gears

  Графическая схема процедуры отбора передачи для проведения испытания

• Major segments and joint venture consolidation chart for the year 2011

  Сводная схема основных сегментов и совместных предприятий - 2011 год 52

• Got a chart laid out with all the bases. I'll take you through it.

  У меня тут схема с ключевыми моментами, по ней я тебе всё объясню.

• 1 "Report of the Civil Administration for the West Bank", mimeo, chart 8.7 (no date).

  1 "Доклад гражданской администрации Западного берега", мимеографическое издание, схема 8.7 (без даты).

• General chart of expenditure accounts by economic categories

  Общая схема счетов расходов в разбивке по экономическим категориям

• (See the chart of activities in the annex.)

  Схема мероприятий (см. Приложение)

• The flow chart below provides a high-level overview of the process involved in relation to imports, exports and transit of goods.

  Приводимая ниже схема позволяет получить четкое представление о том, как происходит процесс импорта, экспорта и транзитной перевозки товаров.

• Flow chart of the process of negotiation and approval of memorandums of understandinga

  Схема процесса составления и утверждения меморандумов о взаимопониманииа

• Table 17: Flow chart of the gearshift prescription development

  Рисунок 17: Схема разработки предписания в отношении переключения передач

• It is the Advisory Committee's understanding that the chart remains notional at this stage pending the approval of a detailed strategic plan and support budget by the Executive Board.

  Насколько понимает Консультативный комитет, эта схема на данном этапе по-прежнему носит ориентировочный характер впредь до утверждения подробного стратегического плана и бюджета вспомогательных расходов Исполнительным советом.

• Intergovernmental Panel on Climate Change governing structure and workflow chart

  Структура управления и схема рабочего процесса Межправительственной группы по изменению климата

Другие варианты перевода слова chart

• Диаграмма
• Чарт
• Chart
• Карта
• Таблица
• График
• Наметить
• Чарта
• План
• Шкала
• Определить
• Проложить

Слово chart в словаре

Chart — Наносить на карту

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка