| «All Russian» - chart of the Russian hip-hop. | «Все свои» - русский чарт русского хип-хопа. |
| Other singles released for the group that year continued to chart Billboard, but were less successful. | Последующие синглы, издаваемые группой в том году, хоть и продолжали попадать в чарт, но были менее успешными. |
| The next week, Anti topped the chart with 166,000 equivalent album units, 124,000 of which were pure sales. | На следующей неделе Anti возглавил чарт с 166000 эквивалентными альбомными единицами, 124000 из которых были чистыми продажами. |
| In January 2012, Melodic announced a new chart which is based on readers' vote. | В январе 2012 года Melodic анонсировал новый чарт, основанный на голосовании пользователей. |
| McCartney II also entered the cassette chart, peaking at number 13. | McCartney II также попал в чарт изданий на аудиокассетах, поднявшись в пике до 13-й позиции. |
| In its second week, the album topped the chart again with 182,000 copies sold. | На второй неделе альбом снова возглавил чарт с результатом 182,000 проданных экземпляров. |
| Also, is the only active artist to chart continuously since 1982, spanning four decades. | Также, она единственный действующий артист, регулярно попадающий в чарт с 1982, на протяжении четырёх десятилетий. |
| In the fifth week, it topped the chart again, selling 537,000 units. | На пятой неделе он снова возглавил чарт с продажами 537,000 копий. |
| A new chart was published the following Thursday with an issue date of the following Saturday. | Новый чарт издаётся в следующий четверг с датой выпуска следующей субботы. |
| It topped the Maxi-Single Sales chart for three weeks. | Она возглавляла американский чарт продаж в течение трех недель. |
| Note: «Red Star» sales chart was compiled monthly only for Russian-language songs. | Примечание 4: «Чарт продаж» портала «Красная звезда» составляется ежемесячно только по русскоязычным песням. |
| Following its re-issue in January 1979, the song entered the American music pop chart. | После повторного выпуска в январе 1979 года, песня вошла в американский поп-музыкальный чарт. |
| It also managed to chart in the Netherlands, where it peaked at number 75. | Она также попала в чарт Нидерландов, где добралась до 75-й строчки. |
| In 2018 the song "Я пoпaл" was released, directed by Alexey Vorobyov (iTunes chart (4th place)). | В 2018 году вышла песня «Я попал» режиссёром которой стал Алексей Воробьёв (чарт iTunes (4-е место)). |
| It was also used in sister publication R&R, which listed the chart as Urban National Airplay. | Чарт также публикуется журналом R&R под названием Urban National Airplay. |
| "Appelle mon numéro" also entered the digital chart at number 22 on 8 November 2008, then dropped and fell off the top 50 after eight weeks. | «Appelle mon numéro» также вошёл в цифровой чарт под двадцать восьмым номером 8 ноября 2008 года, прежде чем понизился, и сохранялся в чарт-листе top-50 лучших песен, в течение восьми недель. |
| The chart is based mostly on sales (both at retail and digital) of albums in the United States. | Чарт базируется исключительно на продажах (как в розничной продаже физических дисков, так и в цифровой форме) в США. |
| However, the next single, "Chelsea Girl", failed to chart at all. | Однако, следующий сингл «Chelsea Girl» не попал в чарт. |
| It re-entered the chart at number 42 nearly a year later after being released as a single. | Песня повторно вошла в чарт на Nº 42 почти год спустя после релиза её на отдельном сингле. |
| The chart returned to the print edition of Billboard Magazine in its August 2, 2003, issue. | Чарт вернулся в основное печатное издание Billboard 2 августа 2003 года. |
| The third single, "How Lonely Looks", failed to chart. | Третий сингл, «Нош Lonely Looks», в чарт не попал. |
| Tug of War also entered the cassette chart, peaking at No. 12 and entering top 100 for 19 weeks. | Tug of War также вошёл в чарт изданий альбомов на кассетах, достигнув в максимуме 12-го места и продержавшись в Top 100 этого чарта 19 недель. |
| "Cantspeak" is the band's only single other than "Mother" to chart on Billboard. | «Cantspeak» стал единственным синглом, помимо «Mother», попавшим в чарт Billboard. |
| It re-entered the chart at number 89 after being released as a single; since then it has moved up to number 29. | Трек вернулся в чарт под 89-м номером после того, как был реализован как сингл; с тех пор композиция поднялась до 29-го места. |
| In January 2012, Jme released a single, "96 Fuckries", which entered the chart at number 41. | В январе 2012 года Jme выпустил сингл "96 Fuckries", который вошел в чарт на 41 позиции. |