| This marked the first time any song entered at the top of the CHR chart in BDS history. | Это первый случай, когда какая-либо песня дебютировала на вершине данного чарта в истории BDS. |
| Twenty-one weeks later, it returned to number one on the same chart. | Двадцать одну неделю спустя, она снова вернулась на первое место этого чарта. |
| "Eternal Memories" reached number one on the iTunes QQ chart the day of release. | «Вечные воспоминания» достигли первой строчки чарта QQ iTunes в день выпуска. |
| In doing so, Spears became the first female to have her first three studio albums debut atop that chart. | При этом Спирс стала первой женщиной, у которой первые три студийных альбома дебютировали на верхушке чарта. |
| The name of the chart was changed from Top R&B Albums in 1999. | Нынешнее название чарта было изменено с Тор R&B Albums в 1999 году. |
| "Jaleo" also topped the chart in Spain for four weeks. | «Jaleo» также держался на верхушке чарта в Испании четыре недели. |
| Back to Bedlam currently ranks as the 18th best-selling album in UK chart history. | В настоящее время, Васк to Bedlam занимает 16-е место среди самых продаваемых альбомом в истории британского чарта. |
| The game reached number 5 in the UK sales chart. | Игра добралась до 5 строчки чарта продаж Великобритании. |
| It is the band's first album to top the UK chart since Paranoid (1970). | Это первый альбом группы после Paranoid (1970), достигший вершины британского чарта. |
| It dropped out of the chart the next week. | Позже песня сошла с чарта на следующей неделе. |
| This version eventually became the third UK Top 5 chart hit taken from Tears for Fears debut LP The Hurting (1983), peaking at number 5. | Эта версия в конечном итоге стала третьим синглом из дебютного альбома Tears for Fears The Hurting (1983), вошедшим в топ-5 британского чарта, заняв 5 место. |
| It also spent twenty two consecutive weeks within the top ten on the Top R&B/Hip Hop chart. | Он также провёл 22 недели подряд в лучшей десятке хип-хоп чарта Top R&B/Hip Hop. |
| "Bodies" went to number 6 on the Mainstream Rock chart and was used by Boston Red Sox closer Jonathan Papelbon as his theme song. | «Bodies» попадает на 6 строчку чарта Mainstream Rock и используется игроком Jonathan Papelbon команды Бостон Ред Сокс. |
| MBLAQ's "Mona Lisa" had topped Bulgaria's Popcore TV chart for sixty eight consecutive days thus far. | Так же «Mona Lisa» была на вершине и болгарского Popcore TV чарта, в течение 35 дней подряд. |
| Also, during the same chart week, the song made its debut at number twenty-seven on the Billboard Adult Contemporary charts. | Также во время той же недели чарта песня дебютировала на #27 в чарте Billboard Hot Adult Contemporary. |
| This album spent 58 non-consecutive weeks at the top of this chart, a record that stands to date. | В целом, этот альбом находился на вершине 58 недель, что и по сей день остаётся рекордом чарта. |
| It debuted at number one on the US Billboard 200, making Bieber the youngest solo male act to top the chart since Stevie Wonder in 1963. | Он дебютировал под номером один в американском чарте Billboard 200, что сделало Бибера самым молодым мужчиной на вершине этого чарта, также как Стиви Уандер в 1963 году. |
| Twenty weeks after first appearing in the top spot and under a new chart format, "Wanted" returned to the top spot. | Через двадцать недель после первого появления на верхней строчке, «Wanted» снова попала туда в новом формате чарта. |
| In 2014, Issues' self-titled debut album peaked at number 9 on the same chart. | Дебютный одноименный альбом Issues 2014 года поднялся на 9 строчку этого же чарта. |
| It's his manager with a chart update! | Это его менеджер с обновлением чарта! |
| The album was one in a string of commercial flops for Cher in the 1970s and failed to chart within the top 100. | Альбом стал первым в ряду коммерческих провалов Шер в 70-х, не попадая в топ-100 чарта. |
| Madonna topped the Music Videocassette chart of Billboard for the period from April 13, 1985 to November 9, 1985. | Он также попал в топ видео-музыкального чарта Billboard в период с 13 апреля 1985 по 9 ноября 1985. |
| The second single, "Best of Me", charted in the Top 20 on the Weekend 22 chart. | Второй сингл - «Best of Me» - вошёл в топ 20 чарта Weekend 22. |
| High School Musical 2 is one of the two soundtrack albums to have reached number one on the chart, the other being Dreamgirls: Music from the Motion Picture. | High School Musical 2 стал одним из двух саундтреков, побывавших на вершине чарта в 2007 году вместе с Dreamgirls: Music from the Motion Picture. |
| In Switzerland, it debuted at number 53 on 16 November 2008, then dropped to number 89 and fell off the chart. | В Швейцарии сингл дебютировал 16 ноября 2008 года с 53 позиции, затем упал до 89 позиции и вышел из чарта. |