| The cat has enough food for the night. | Кошке хватит еды на ночь. |
| tell him about the cat! | расскажи ему о кошке! |
| The job the cat... | О работе, о кошке. |
| I left some extra food out for the cat. | Я оставила кошке побольше еды. |
| Then what should a cat look like? | А как следует выглядеть кошке? |
| She gave Rosalee a list of ingredients for, like, a purification process that was really similar to the ingredients that Adalind used with her cat. | Она дала Розали список ингредиентов для процесса очищения который был похож по ингридиентам которые Адалинда использовала на своей кошке. |
| Mauvais dentes is like a cat. | Маварис дентес (плохозуб) подобен кошке |
| During the Clinton administration, while filming his television program, Limbaugh referred to media coverage of Socks, the Clintons' cat. | Во время работы администрации Клинтона, при съёмке своей телепрограммы, Лимбо обратил внимание на репортажи о кошке президента Сокс. |
| Most of the other specimens examined were concluded to be hybrids but more closely aligned to the wildcat; only one hybrid leaned more towards a domestic cat. | Большинство других особей были признаны гибридами, находящимися ближе к дикой кошке, и только один гибрид оказался ближе к домашней кошке. |
| It's a man called Steve Eichel who is an academic who wanted to demonstrate the ease with which you can get a doctorate online or any of these apparently important professional Hypnotherapy Association qualifications, - all of which were given to a cat. | Человек, которого зовут Стив Айхел, преподаватель, который хотел показать, как легко можно получить докторскую степень онлайн или любые из очевидно важных профессиональных дипломов Гипнотерапевтической ассоциации, их все дали кошке. |
| Yes, it was an ancient rite in which they paid homage to Bast the cat or panther, goddess of the temple of Khufu. | Да, это был древний обряд... В котором они воздавали дань Зверю... Кошке или пантере... |
| (TV) 'A dog or cat allowed to roam freely. | (ТВ) "Позвольте собаке или кошке гулять по всему дому." |
| So we go from, say, this beautiful and complex crystal as non-life, and this rather beautiful and complex cat on the other side. | Итак, мы двигаемся от этого красивого и сложного неживого кристалла к этой красивой и сложной живой кошке. |
| She didn't name her cat because she didn't think she deserved to be loved. | Она не дала имя своей кошке, потому что считала, что не заслуживает любви. |
| If you hummed this tune to your dog or cat and it hummed it back to you, you ought to be pretty surprised. | Если бы вы напели эту мелодию своей кошке или собаке, а она бы напела её вам в ответ, вы бы страшно удивились. |
| And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg - he's in his early 20s - about his cat, about his girlfriend. | В блоге он рассказывает о своей жизни, о своей жизни в Санкт-Петербурге, он чуть старше 20 лет, о своей кошке, о своей подруге. |
| You realize this has nothing to do with the cat or the towels or the pillows, don't you? | Ты осознал, что это не имеет отношения к кошке, полотенцам или подушкам? |
| Didn't you tell Sheriff Johnson you got scratched by the stray cat... because she didn't like it when you killed her? | А шерифу вы сказали, что кошке не нравилось, что вы ее убивали! |
| So we go from, say, this beautiful and complex crystal as non-life, and this rather beautiful and complex cat on the other side. | Итак, мы двигаемся от этого красивого и сложного неживого кристалла к этой красивой и сложной живой кошке. |
| If you hummed this tune to your dog or cat and it hummed it back to you, you ought to be pretty surprised. | Если бы вы напели эту мелодию своей кошке или собаке, а она бы напела её вам в ответ, вы бы страшно удивились. |
| You said the cat scratched you because she didn't like it when you killed her! | А шерифу вы сказали, что кошке не нравилось, что вы ее убивали! |
| Well, have you got some clothes for the cat (? | Кошке новый наряд не купила? |