| I've just had Carlisle down the arcade. | У меня в игротеке только что был Карлайл. |
| Carlisle will never believe me if he finds out I've got money tied up with you. | Карлайл никогда не поверит мне, если выяснит, что мои деньги связаны с твоими. |
| (CARLISLE) I've caught Ripley in a lie and he knows it. | (КАРЛАЙЛ) Я поймал Рипли на лжи и он это знает. |
| You're out of order, D.I. Carlisle. | Вы превышаете полномочия, инспектор Карлайл. |
| Carlisle wouldn't have charged him. | Карлайл не стал бы его обвинять. |
| (CARLISLE) It's good to see you. | (КАРЛАЙЛ) Приятно тебя видеть. |
| The first guys to the Mercury coupe were Breuning and Carlisle. | Первыми обнаружили автомобиль "Меркурий" Брюен и Карлайл. |
| And its one beneficiary is Jacob Carlisle. | Единственный бенефициарий компании - Джейкоб Карлайл. |
| Actress Jodi Carlisle has been performing voice work since 1982, beginning with the cartoon series Pac-Man. | Актриса Джоди Карлайл занимается озвучиванием с 1982 года, начиная с мультфильма Pac-Man. |
| We've got a trace on Freya Carlisle's mobile. | Нам удалось, засечь мобильный Фреи Карлайл. |
| Another opportunity for you to see Nurse Carlisle. | Еще один шанс для тебя увидеть медсестру Карлайл. |
| You listen to me, Lindsay Carlisle Shay. | Слушай меня, Линдси Карлайл Шэй. |
| Eloise Carlisle is one of the best minds we have at CRAFT. | Элоиза Карлайл - одна из лучших умов КРАФТа. |
| I needed to focus on who murdered Eloise Carlisle and why. | Надо сконцентрироваться на том, кто убил Элоизу Карлайл и почему. |
| We bought the files from Ms. Carlisle's intermediary, and hired a third party to supply the hardware. | Мы купили файлы у посредника мисс Карлайл, и наняли третью сторону, чтобы предоставить оборудование. |
| Miss Carlisle wasn't part of the package. | Мисс Карлайл не входила в сделку. |
| It was the same variety of Chinese heroin that did for Gerald Ashbourne, a student at Carlisle College. | Это та же разновидность героина, что стоила жизни Джеральду Эшборну, студенту Карлайл колледжа. |
| The guy who gave the flu shots was Dr. Jason Carlisle. | Человек, который делал прививку это доктор Джейсон Карлайл. |
| You don't need that mask anymore, Professor Carlisle. | Вам больше не нужна эта маска, профессор Карлайл. |
| You're a bad man. Dr. Jason Carlisle. | Ты плохой человек доктор ДжЭйсон КАрлайл. |
| Well, thank you very much for this opportunity, Ms. Carlisle. | Что ж, спасибо огромное за эту возможность, мисс Карлайл. |
| Carlisle wants to hear final pitches side by side tonight, only I've already said my piece. | Карлайл хочет выслушать наши последние аргументы одновременно сегодня вечером, только вот я уже назвал свой. |
| Okay, a Belinda Carlisle triple medley is impressive, but it's not that great. | Тройное попурри Белинды Карлайл впечатляет, но не очень сильно. |
| I know you're related to Nina Carlisle. | Я знаю, что ты родственница Нины Карлайл. |
| Kang and Carlisle warned me that Brie was weaponizing the bees for military use, so I terminated her. | Канг и Карлайл предупредили меня, что Бри вооружает этих пчёл для военных целей, поэтому я отстранила её. |