Примеры в контексте "Carlisle - Карлайлом"

Перевод

Примеры

Примеры: Carlisle — Карлайлом

• I'm just going to talk to Carlisle.

  Я пришел просто поговорить с Карлайлом.

• Really, Granny, Lavinia Swire knows Richard Carlisle.

  Лавиния Свайр знакома с Ричардом Карлайлом.

• I've a meeting book in with Mark Carlisle, senior planning officer.

  Я договорился о встрече с Марком Карлайлом, главным офицером по планированию.

• He's flashing his badge at Carlisle.

  Он светит своим удостоверением перед Карлайлом.

• He became acquainted with the surgeon Anthony Carlisle (1768-1842) and the London chemist William Nicholson (1753-1815).

  Он познакомился с хирургом Энтони Карлайлом (1768-1842) и лондонским химиком Вильямом Николсоном (1753-1815).

• He says he's going to talk to Carlisle.

  Он сказал, что хочет поговорить с Карлайлом.

• No, it's over between me and Carlisle.

  Нет, между мной и Карлайлом все кончено.

• You wouldn't have done what you did with Carlisle without a good reason.

  Ты бы не стала делать то, что делала с Карлайлом, без хорошей на то причины.

• Specifically, with Professor Jason Carlisle.

  В особенности с профессором ДжЭйсоном КАрлайлом.

• If Mary's out with Carlisle and Edith's going to Mama's, I'll be on my own.

  Если Мэри уехала с Карлайлом, а Эдит идет к бабушке, я останусь один.

• Why would he want to speak to Carlisle without you there?

  Почему он захотел поговорить с Карлайлом без твоего участия?

• Do you remember when Aunt Rosamund found you and Richard Carlisle together in the garden?

  Помните, как тётя Розамунд встретила вас с Ричардом Карлайлом в саду?

• Presumably, you and Mr Carlisle plan to divide the spoils between you?

  Надо полагать, вы с мистером Карлайлом намерены поделить прихваченное между собой?

• The flag was designed by Andrew Carlisle Carson in 1911 and adopted by the Colorado General Assembly on June 5 of the same year.

  Флаг был предложен Эндрю Карлайлом Карсоном в 1911 году и официально утверждён в качестве флага штата 5 июня этого же года.

• And thanks for squaring it with Carlisle, that was above and beyond.

  И спасибо, что разобрался с Карлайлом, я был просто на седьмом небе.

• Do you know Sir Richard Carlisle?

  Вы знакомы с сэром Ричардом Карлайлом?

• In 1926, number 5000 Launceston Castle was loaned to the London, Midland and Scottish Railway where it ran trials between London and Carlisle.

  В 1926 году Nº 5000 Launceston Castle был передан в аренду London, Midland and Scottish Railway (LMS), где были проведены его испытания на маршруте между Лондоном и Карлайлом.

• Are your hands shaking because it's your daughter's wedding day or because you've been sleeping with Carlisle?

  У тебя трясутся руки, потому что наша дочь выходит замуж, или потому, что ты спала с Карлайлом?

• I had a chat with Carlisle.

  Я говорил с Карлайлом.

• I'm not with Carlisle!

  Я не с Карлайлом!

• I've come to see Carlisle.

  Мне нужно увидеться с Карлайлом.

• I talked to Carlisle.

  Я говорил с Карлайлом.

• Cheques to the sum of £6,000 drawn against the account of Landersmine Construction have been cashed over the past 12 months by Mark Carlisle senior planning officer in the Housing Department.

  Чек на сумму в 6.000 фунтов был снят со счёта Ландермайн Констракшенс, и был обналичен за последние 12 месяцев, Марком Карлайлом, старшим офицером планирования из Жилищного Департамента.

• He has served twice as co-chair of the Selected Areas in Cryptography workshop: with Carlisle Adams in 1999, and with Kaisa Nyberg in 2002.

  Он дважды занимал пост сопредседателя на симпозиумах, посвященных избранным разделам криптографии, вместе с Карлайлом Адамсом (англ.)русск. в 1999 году и с Кайсой Ниберг (англ.)русск. в 2002 году.

• There was an awkward moment tonight between Mary and Carlisle at the end of dinner.

  Сегодня за ужином между Мэри и Карлайлом произошло что-то странное.

Другие варианты перевода слова carlisle

• Карлайл
• Карлайла
• Карлайлу
• Карлайле
• Carlisle