Примеры в контексте "Carefully - Аккуратно"

Перевод

Примеры

Примеры: Carefully — Аккуратно

• India's willingness to spend when everyone else is attempting to sell and save entails risks that need to be carefully managed.

  Желание Индии потратить, когда все кругом пытаются продать и сохранить, влечет за собой риски, с которыми нужно аккуратно обходиться.

• Treat it properly, design it carefully, and a bamboo structure can last a lifetime.

  Обходись с ним хорошо, проектируй из него аккуратно, и конструкция из бамбука может простоять всю жизнь.

• By carefully choosing the order in which the grammar alternatives are specified, a programmer has a great deal of control over which parse tree is selected.

  Аккуратно выбирая порядок указания грамматических альтернатив, программист может получить значительный контроль над выбором нужного дерева разбора.

• No one would deliver a beating so... carefully.

  Никто не будет бить так... аккуратно.

• You'll water these plants carefully once a day.

  Каждый вечер ты будешь аккуратно поливать эти растения.

• The white room is carefully arranged... for maximum serenity.

  Белая комната аккуратно приведена в порядок... для создания максимального уюта.

• Buries them carefully, wrapped in white sheets, holding the gifts that he gave them.

  Хоронит их аккуратно, завернутыми в былые простыни, держащими подарки, которые он им подарил.

• Every last detail has to be done carefully, correctly, and cleanly.

  Все до последних мелочей должно быть сделано аккуратно, правильно и чисто.

• Look, so now all we have to do is carefully mix the two opposing solutions.

  Всё, что нужно сделать, это аккуратно смешать два полярных раствора.

• I position the bodies carefully, according each its rightful place.

  Я аккуратно расположил каждое тело, каждому своё законное место.

• Though carefully written, the book has the episodic structure characteristic of Churchill.

  Аккуратно написанная, книга имеет эпизодическую структуру, характерную для Черчилля.

• Well, then maybe you should handle me carefully.

  Тогда, тебе стоило аккуратно обращаться со мной.

• He cut it carefully into thin strips.

  Он аккуратно рвал их на тонкие полоски.

• It was done carefully and cleanly with a very sharp knife.

  Знак был вырезан аккуратно и чисто с помощью очень острого ножа.

• But Steve cared about The Movement above anything, so we need to tread carefully.

  Но Стив ставил Движение выше всего остального, поэтому действовать нужно аккуратно.

• His long, carefully positioned legs didn't fit under the table.

  Его длинные, аккуратно сомкнутые ноги не помещались под столиком.

• You worry about what people think of you, thus the carefully maintained hair clothes and parental secrets.

  Тебя волнует, что люди думают о тебе, поэтому ты так аккуратно причёсываешься, следишь за собой и хранишь секреты от родителей.

• The wire was wrapped too carefully around clover.

  Кловер был обмотан проводом слишком аккуратно.

• Take care. I mean, unplug them carefully.

  Будь осторожен, в смысле, отсоедини их аккуратно.

• I left a carefully worded message.

  Может быть я оставил аккуратно сформулированное сообщение.

• Avocados must be firm and carefully picked.

  Авокадо должны быть твердыми и собираться аккуратно.

• There is an obligation to carefully search an apartment or a person.

  Обыск квартиры или личный обыск должен производиться аккуратно.

• Tables and charts were carefully drawn on large papers and presented on walls.

  Таблицы и диаграммы были аккуратно нарисованы на больших листах бумаги и вывешены на стенах.

• In addition, they must have been carefully picked.

  Кроме того, фрукты должны быть аккуратно собраны.

• The peaches and nectarines must have been carefully picked.

  Персики и нектарины должны быть аккуратно собраны.

Другие варианты перевода слова carefully

• Тщательно
• Внимательно
• Тщательный
• Осторожно
• Тщательным образом
• Четко
• Осторожностью
• Бережно
• Подробно
• Строго
• Хорошенько
• Пристально

Слово carefully в словаре

Carefully — Тщательно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова