Please have your identification and your boarding card ready at the to governmental restrictions we are obligated to control them. |
Пожалуйста, не забывайте предъявлять свой паспорт и посадочный талон при выходе на посадку. |
I need to see your boarding pass and club card, sir. |
Покажите ваш посадочный талон и клубную карту, сэр. |
I have everything together for you... parking pass, I.D. card, keys. |
Для вас всё собрано: талон на парковку, удостоверение, ключи. |
You should show a tear-off coupon from the "registration card" to the representative of the Organizer at the entrance. The representative will direct you to the registration desk which corresponds to a level of your accreditation. |
При входе, Вам необходимо будет предъявить отрывной талон из "карточки регистрации" представителю организатора, который направит Вас к стойке регистрации соответствующей уровню Вашей аккредитации. |
The batch number indicates the region of the card validity, individual number at purchasing the card is entered into the common customer database structured by regions. |
Каждый талон имеет серийную пометку и индивидуальный номер. Для оптовых покупателей существует гибкая система скидок. |
Click here to explore all our exclusive offers wih the most valuable boarding card. |
Такому шикарному подарку, который предоставляет посадочный талон Austrian, не было и нет аналогов во всем мире! |