You got it close, buzz? |
ты близко его заснял, Базз? |
buzz, what can you tell me about that wire? |
Базз, что вы можете сказать об этом передатчике? |
But, buzz, what's he holding in his other hand? |
Но, Базз, что у него в другой руке? |
buzz, better tell the chief the fbi's here. |
Базз, предупредите шефа, что тут ФБР. |
And, buzz, make sure you record this act of heroism, |
И, Базз, убедитесь, что ты запишешь этот акт героизма, |
What kind of name is "buzz," anyway? |
Кстати, что это за имя "Базз"? |
Because someone named Buzz saved her life once. |
Потому что кто-то по имени "Базз" однажды спас ее жизнь. |
Why, sure you can, Buzz. |
Да ну, конечно, ты можешь, Базз. |
Topper, that was vintage Buzz Harley. |
Топпер, ты как Базз Харли в лучшие годы. |
Buzz, we missed the truck. |
Эй, Базз, мы пролетели мимо грузовика. |
I'm sure Buzz has already fully documented the evidence. |
Уверен, Базз уже задокументировал все улики. |
And, Buzz, leave your camera with Lieutenant Tao, please. |
И, Базз, пожалуйста, отдай камеру лейтенанту Тао. |
Like Buzz said, - the guy's place was pristine. |
Как и сказал Базз, дом парня безупречен. |
Buzz, make sure you get a shot of that, please. |
Базз, обязательно снимите это, пожалуйста. |
Though Buzz continued to make appearances in Lantz comic books and on other licensed merchandise. |
Базз продолжал появляться в комиксах Ланца и других лицензированных товарах. |
Buzz: A bee and one of Tabaluga's good friends. |
Базз - пчела, один из хороших друзей Табалуги. |
Buzz has already set up some extra cameras. |
Базз уже установил несколько дополнительных камер. |
Come on, Buzz, we can do it. |
Давай, Базз, мы справимся. |
Buzz... let the Captain know we need to regroup. |
Базз сообщи капитану, что мы должны перегруппироваться. |
Buzz, give me a hand, please. |
Базз, помоги мне, пожалуйста. |
Buzz, play the last 20 seconds of your video again, please. |
Базз, включи последние 20 секунд видео снова, пожалуйста. |
Hello, Mr. Funny, I'm Buzz. |
Привет, мистер Шутник, я Базз. |
Old Buzz Harley'd be proud of you, Topper. |
Старина Базз Харли гордился бы тобою. |
Buzz, be sure and document this pillow by the chocolate bars. |
Базз, сними эту подушку рядом с шоколадными батончиками. |
Race Banyon and Buzz Aldrin, the second man on the moon. |
Рейс Бэнион и Базз Олдрин: второй человек на Луне. |