How do you think buzz Aldrin got his nickname? |
Как ты думаешь, как Баз Олдрин получил свою кличку? |
But I do believe that buzz has put something together. |
Но я уверена, что Баз кое-что приготовил. |
This is Neil Armstrong, and this is Buzz Aldrin. |
Это Нил Армстронг, а это Баз Олдрин. |
Buzz, I think we can see ourselves out. |
Баз, мы сами найдем выход. |
Commander Buzz here can look at the pictures on his screen. |
И офицер Баз видит картинку с них на экране. |
Buzz, you can eat mine if you want. |
Баз, ты можешь съесть мое, если хочешь. |
Samuel Halstead, Brady Moss, Buzz Larson, Karl Millwright. |
Сэмюэл Халстед, Брэди Мосс, Баз Ларсон, Карл Милрайт. |
Buzz told you, cheek-face. Toilet paper and water. |
Баз тебе уже говорил - туалетная бумага и вода. |
Buzz, we brought you burgers. |
Баз, мы же тебе гамбургеры принесли. |
Go with the lady, Buzz. |
Иди вместе с леди, Баз. |
Okay, Buzz, go on out in the parking lot and chuck some rocks. |
Ладно, Баз, потом выйдешь на автостоянку и подольше пожуешь камешки. |
Buzz, go out to the car, get that rope. |
Баз, пойди в машину, принеси веревку. |
See what he wants, Buzz. |
Посмотри, что ему надо, Баз. |
Buzz Meeks no longer works for me. |
Баз Минкс больше не работает на меня. |
Dudley, Buzz Meeks and Stensland go way back. |
Дадли, Баз Минкс и Стенсленд давно работают вместе. |
Not to mention Neil Armstrong and Buzz Aldrin are American heroes. |
Не говоря уже о том, что Нил Армстронг и Баз Олдрин - герои Америки. |
Buzz Thompson, meet Pacey Witter. |
Баз Томпсон, познакомься Пейси Витер. |
A guy named Buzz Wallace owned Every Mask, Inc. |
Парню по имени Баз Уоллис принадлежит Эври Маск Инк. |
Let's hope Buzz is still alive and he kept good records. |
Надеемся, Баз еще жив и у него сохранились записи. |
I'll see if Buzz sold any clown masks to a car wash in the 1980s. |
Я посмотрю, продавал ли Баз клоунские маски на автомойки в 80х. |
Buzz, what's going on, man? |
Баз, что случилось, чувак? |
You know a guy named Buzz Meeks? |
Знаешь парня по имени Баз Минкс? |
Actually, Mum, if Buzz Lightyear doesn't know he's a toy, why doesn't he speak when humans are around? |
Вообще-то, мам, у меня есть вопрос, если Баз Лайтер не знает, что он игрушка почему он не говорит, когда рядом люди? |
What's up, buzz? |
В чем дело, Баз? |
What did you put together, buzz? |
Что ты приготовил, Баз? |