| Why was she buying china? | Зачем она покупала фарфор? |
| She was buying the stealth technology for the Russians. | Она покупала стелс-технологию для русских. |
| So I kept buying more balls. | Поэтому я покупала новые мячи. |
| Well, who were you buying it for? | Для кого ты его покупала? |
| Maybe she was buying them. | Может, она их покупала. |
| She was buying firelighters in Broom's. | Покупала растопку у Брума. |
| What was Landy buying? | Что за досье Лэнди покупала? |
| She was buying sheet music. | Она там какие-то ноты покупала. |
| She was buying sheet music. | Она покупала там ноты. |
| No more buying bags. | Больше не покупала сумки. |
| I was buying a gift for someone. | Покупала подарок для кое-кого. |
| No record of her ever buying a ticket. | Никакого билета она не покупала. |
| She wasn't buying anything, she was just chilling. | Ничего не покупала, просто прохлаждалась. |
| You're too old to have your mom buying your clothes and serving you cookies- | Ты слишком взрослый, чтобы мама покупала тебе одежду и носила тебе печенье на ночь. |
| See, the NSA might have assumed she was coding, buying fertilizer, using yellow cake, and to top it all off, she was sending e-mails to Saudi Arabia. | АНБ могло предположить, что она писала программы, покупала удобрения и "пекла бисквит", а в довершение всего, писала письма в Саудовскую Аравию. |
| Due to Marge being taken suddenly for overseas deployment while buying a Christmas tree the previous year, Lisa has sworn to never see another Christmas tree until Marge returns home safely. | Мардж неожиданно забирают завоёвывать чужие территории перед Рождеством 1943 года, когда она покупала ёлку, и Лиза клянётся не покупать ёлку на Рождество до тех пор, пока Мардж не вернётся. |
| During their first year of operation, they purchased green coffee beans from Peet's, then began buying directly from growers. | В первый год деятельности компания покупала зелёные кофейные бобы у фирмы Peet's, затем перешла на прямые закупки у фермеров. |
| Mindful of its responsibilities and its relations with the Angolan Government, which is its partner in all its diamond buying and prospecting activities in Angola, De Beers has never bought diamonds from UNITA. | Памятуя о своих обязательствах и своих отношениях с правительством Анголы, которое выступает в качестве ее партнера во всех осуществляемых в Анголе операциях в области закупки и разведки алмазов, "Де Бирс" никогда не покупала алмазы у УНИТА. |
| First of all, I was in there buying I was alone. | Во-первых, я была там, покупала кошачью еду и я была одна |
| He was recorded on a security camera at a corner store buying a tallboy, where Rebecca had purchased a bottle of water approximately a minute later. | Его записала камера на том углу, он брал бутылку пива, где Ребекка покупала воду минутой позже. |
| Jackie Kennedy famously upset John F. Kennedy for buying Balenciaga's expensive creations while he was President because he feared that the American public might think the purchases too lavish. | Джеки Кеннеди охотно покупала дорогие творения Баленсиаги, расстраивая Джона Ф. Кеннеди, который, будучи президентом США опасался, что американская публика может подумать, что покупки слишком щедры. |
| About three months ago, I was in a sporting goods store buying goggles and shin guards and all the things that parents buy at the sporting goods store. | Примерно три месяца назад я была в спортивном магазине, покупала очки и защитные принадлежности и всё то, что родители покупают детям в спортивном магазине. |