| You know, this shirt has bad memories of you buying me stuff anyway. | Знаешь, в любом случае эта рубашка - плохое напоминание о том, что ты покупала мне вещи. |
| At the dairy, buying butter. | В молочном магазине, покупала масло. |
| Fidel spoke to a witness who claims he saw Susie Jenkins buying the puffer fish poison. | Фидель говорил со свидетелем, который утверждает, что видел, как Сьюзи Дженкинс покупала яд рыбы фугу. |
| She's been buying groceries here for 15 years... | Она 15 лет покупала у нас продукты. |
| We think she was buying coffee at the campus coffee shop around 5:30 or so. | Мы думаем, она покупала кофе в кофейне кампуса около 17:30 или вроде того. |
| And it was always me who was buying the junk! | И почему это именно я вечно покупала ему бухло |
| When I was at the department store, buying the curtains, I saw this. | Когда я покупала занавески, я присмотрела вот это. |
| Your snitch tell you who she was buying from? | Твой осведомитель сказал тебе, у кого она покупала? |
| Wait, so she was buying you drinks? | Минутку, так она покупала вам коктейли? |
| The only thing that isn't burned is an ax, which I do not remember buying. | Единственное, что не сгорело - это топор, да и то я не помню, чтобы его покупала. |
| Well, this morning I was buying an advanced ticket For the truffaut retrospective At the anthology film archives - | Ну, сегодня утром я покупала билет на ретроспективу Франуса Трюффо в киноархиве... |
| So, Chestnut, I was buying some rolling papers at the Bodega, and I hope this is cool, but I said they were for you. | Короче, Каштан, я покупала папиросную бумагу в "Бодега", надеюсь, в этом ничего такого, но сказала, что это для тебя. |
| About three months ago, I was in a sporting goods store buying goggles and shin guards and all the things that parents buy at the sporting goods store. | Примерно три месяца назад я была в спортивном магазине, покупала очки и защитные принадлежности и всё то, что родители покупают детям в спортивном магазине. |
| Were you buying for the whole staff, girl? | Ты что на весь офис покупала, что ли? |
| So if you were buying circus peanuts and candy sour worms and cigarettes, I think we all know what that means about the ticket in question, don't we? | И коль ты покупала зефирные конфеты, мармеладные червяки и сигареты мы все понимаем, что это значит в контексте лотерейного билета. |
| So Dex drops Leo off last night, and he says he doesn't want me buying Leo any more "Spider-man" stuff 'cause it's too violent. | Вчера Декс, высадив Лео, сказал, что не хочет, чтобы я покупала Лео вещи с "Человеком-пауком", видите ли, они подразумевают жестокость. |
| You were buying for the entire office, miss? | Ты что на весь офис покупала, что ли? |
| No, I was online, buying a necklace, and the baby store was just a click away, so I... I was looking. | Нет, я была в интернет-магазине, покупала ожерелье, а детский магазин был на расстоянии одного клика, поэтому я... я посмотрела |
| Buying double "a" batteries at Wheeler's market. | Покупала двойные батарейки в лавке Вилера. |
| Buying her candy and saying, "Don't tell mommy." | Покупала конфеты и велела не говорить мне. |
| I pictured her buying it... | Я вспомнил, как она его покупала. |
| Was she buying drugs? | Она что, покупала наркотики? |
| I was buying diapers for my dad. | Я покупала подгузники для отца. |
| Linda was buying a gun. | Линда покупала там пистолет. |
| I was buying this thread! | Я в этот момент покупала нитки! |