Английский - русский
Перевод слова Bug
Вариант перевода Ошибка

Примеры в контексте "Bug - Ошибка"

Примеры: Bug - Ошибка
This bug is relevant to the development of debian-installer. Ошибка связана с разработкой программы установки Debian.
This bug affects support for large files (over 2 gigabytes). Ошибка связана с поддержкой больших файлов (более 2 ГБ).
This bug could potentially be exploited to overwrite arbitrary files with the privileges of the user running eroaster. Эта ошибка потенциально может быть использована для перезаписи произвольных файлов с привилегиями пользователя, запустившего eroaster.
Fixed bug with not working detect of memory size in driver. Исправлена ошибка определения объема памяти в драйвере.
Fixed bug with determining free space in message buffer in driver. Исправлена ошибка в подсчете свободного места в буфере сообщений в драйвере.
Fixed bug with missed IoCompleteRequest() call in Open/Close handlers. Исправлена ошибка в драйвере - не вызывалась функция IoCompleteRequest() о обработчиках Open/Close.
Fixed bug with handling/h and/? switches. Исправлена ошибка в обработке ключей/h и/?.
Fixed bug with not always working message buffer flushing after pressing 'F' key. Исправлена ошибка с не всегда работающим сбросом буфера сообщений при нажатии 'F' в консоли.
Fixed bug in error message output;). Исправлена ошибка в выводе сообщений об ошибках;).
Fixed bug with overflow of driver's message queue. Исправлена ошибка в обработке переполнения внутреннего буфера сообщений в драйвере.
Fixed bug with handling messages from OutputDebugString() longer than 120 characters. Исправлена ошибка в обработке сообщений от OutputDebugString() длиной более 120 символов.
A minor bug with TX marks drawing in waterfall mode was fixed. Исправлена мелкая ошибка с отрисовкой частот передачи в режиме "водопада".
Fixed a bug that caused slow write performance. Исправлена ошибка, которая снижала производительность при записи.
Fixed a bug that caused unexpected interrupts in the hardware Linux driver. Исправлена ошибка, которая приводила к неожиданным прерываниям аппаратного драйвера Linux.
A bug in nedit could cause it to crash when using the nedit graphical user interface. Ошибка в приложении nedit приводила к его сбою при использовании графического интерфейса.
Minor bug with speed regulator was fixed. Исправлена небольшая ошибка с регулятором скорости.
Other reports claimed the bug also affects systems made as long ago as 2008. Некоторые сообщают, что ошибка также распространяется на системы, произведённые ещё в 2008 году.
Two hours lost on a bug driver Sound Blaster (you hear the mic. Через два часа потерял на ошибка драйвера Sound Blaster (вы слышите ВПК.
Quote: ... The common 2 GB limit is actually a bug in many FTP clients. Цитата: «... Известное ограничение в 2 ГБ - действительно ошибка во многих FTP-клиентах.
Fixed bug with incorrect updating of data structures Installer. Исправлена ошибка с некорректным обновлением структуры данных установщика.
Fixed bug in Adobe Flash detection. Исправлена ошибка с обнаружением Adobe Flash.
Fixed bug in GBOnWriteItems proccessing in dotNET Wrapper. Исправлена ошибка в обработке GBOnWriteItems в dotNET Wrapper.
Version 0.2 was cleaned up, added some documentation, fixed a color bug, added a cache, and a runtime jar. Версия 0.2 была очищена, добавлена некоторая документация, исправлена ошибка цвета, добавлены кэш и исполняемый jar.
When you get sick, it is a bug in your genome. Когда вы заболеваете, это ошибка в вашем геноме.
Those researchers claimed that the bug affects systems made in 2010 or later. Исследователи заявили, что ошибка затрагивает системы, произведённые в 2010 году и позднее.